Results for tributyltinforbindelser translation from Danish to English

tributyltinforbindelser
tributyltin compounds

tributyltinforbindelser (tributyltinkation)
tributyltin compounds (tributyltin-cation)

alle tributyltinforbindelser, herunder
all tributyltin compounds, including:

andre triorganiske tinforbindelser end tributyltinforbindelser
triorganostannic compounds other than tributyltin compounds

tributyltinforbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag
tributyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this annex

triorganiske tinforbindelser, især tributyltinforbindelser, herunder bis(tributyltin)oxid
triorganostannic compounds, in particular tributyltin compounds, including bis (tributyltin) oxide

i overensstemmelse hermed bør der træffes en endelig importbeslutning om tributyltinforbindelser —
accordingly, a final import decision concerning tributyltin compounds should be taken,

tributyltinforbindelser er i overensstemmelse med rådets direktiv 67/548/eØf klassificeret således:
in accordance with council directive 67/548/eec tributyltin compounds are classified as:

den endelige beslutning om import af tributyltinforbindelser, som fastsat i formularen til importsvar i bilaget, vedtages.
the final decision on the import of tributyltin compounds as set out in the form for import response in the annex is adopted.

tributyltinforbindelser (tbt): tributyltinforbindelser er ikke blevet klassificeret på den modelberegnings­baserede liste som følge af dataenes fortrolighed.
tributyltin compounds (tbt): tributyltin compounds have not been ranked on the modelling-based list as a consequence of data confidentiality.

kemikaliegruppen tributyltinforbindelser er blevet tilføjet til pic-proceduren som pesticider ved beslutning rc4/5, som blev truffet på fjerde partskonference, og som kommissionen har modtaget oplysninger om fra sekretariatet i form af en beslutningsvejledning.
the group of chemicals tributyltin compounds has been added to the pic procedure, as pesticides, by decision rc.4/5 of the fourth meeting of the conference of the parties and for which the commission has received information from the secretariat of the rotterdam convention in the form of a decision guidance document.

på fjerde partskonference blandt parterne i rotterdamkonventionen i oktober 2008 blev det besluttet at optage tributyltinforbindelser i bilag iii til konventionen, hvilket betyder, at tributyltinforbindelser er blevet omfattet af konventionens pic-procedure, så de bør opføres særskilt på kemikalielisten i del 1 og optages på kemikalielisten i del 3 i bilag i til forordning (ef) nr. 689/2008.
at its fourth meeting in october 2008, the conference of the parties to the rotterdam convention decided to include tributyltin compounds in annex iii to that convention, with the effect that tributyltin compounds became subject to the pic procedure under that convention and thus should be listed separately in the list of chemicals contained in part 1 and added to the list of chemicals contained in part 3 of annex i to regulation (ec) no 689/2008.