Results for tsd translation from Danish to English

genomfÖrande av tsd energi
implementation of the energy tsi

7.3 Översyn av tsd
tsi revision

optagne elever i tsd.: 102
enrolm. ('000): 102

1.3 innehållet i denna tsd
content of this tsi

denna del omfattas av denna tsd.
this aspect is covered by this tsi.

andra avvikelser från kraven i tsd | |
any other divergence from the tsi requirements | |

(15) denna tsd möjliggör innovativa lösningar.
(15) din l-sti tagħti lok għal soluzzjonijiet innovattivi.

samspelet mellan strömavtagare och kontaktledning specificeras i denna tsd.
the interaction between pantograph and the overhead contact line is specified in this tsi.

inom ramen för denna tsd krävs ingen bedömning av överensstämmelse.
no conformity assessment is required within this tsi.

7.2 tillämpning av denna tsd på höghastighetslinjer som redan är i drift
application of this tsi to high-speed lines already in service

7.1 tillämpning av denna tsd på nya höghastighetslinjer som skall tas i drift
application of this tsi to new high-speed lines being put into service

i enlighet med artikel 6.3 i direktivet anges specialfall för denna tsd.
in accordance with article 6(3) of the directive, provision may be made for specific cases for each tsi; these are indicated in chapter 7.

dessa godsvagnar är tillverkade enligt en konstruktionsmodell som fanns före ikraftträdandet av dessa båda tsd.
(2) the request for derogation concerns freight wagons used to transport road trucks over rail which are manufactured according to a design that existed before the entry into force of both tsis.

(11) i sin nuvarande version uppfyller denna tsd inte helt alla väsentliga krav.
(11) fil-verżjoni attwali tagħha, din l-sti ma tittrattax għal kollox ir-rekwiżiti essenzjali kollha.

granskningarna, provningarna och kontrollerna skall omfatta följande steg, enligt vad som föreskrivs i tsd:
the examinations, tests and checks shall extend to the following stages as provided for in the tsi:

om teknisk specifikation för driftskompatibilitet (tsd) avseende delsystemet energi i det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg
concerning a technical specification for interoperability relating to the "energy" sub-system of the trans-european high-speed rail system

- hänvisning till denna tsd och övriga tillämpliga tsd:er samt i förekommande fall till europeiska specifikationer.
- reference to the tsi and any other applicable tsi and where appropriate to european specifications

(6) denna tsd bör, på vissa villkor, tillämpas på nya eller uppgraderade och moderniserade linjer.
(6) din l-sti għandha tapplika għal infrastruttura ġdida, aġġornata jew rinnovata, taħt ċerti kundizzjonijiet.

avsnitt i tsd energi | fullständigt delsystem | kontaktledningens mekaniska delar | kraftförsörjning | kontakttråd | andra direktiv, drift, underhåll |
ene tsi clause number | complete subsystem | mechanical parts of ocl | power supply | contact wire | other directives, operational, maintenance |