Results for uafhænging softwareproducent translation from Danish to English

uafhænging softwareproducent
independent software vendor

softwareproducent
isv

systemsintegration-og softwareproducent
system integration and software firm

det er i denne forbindelse meget vigtigt at anvende den nye teknologi, idet fællesskabets energiforsyning derved bliver mere uafhænging.
the implementation of a european energy market depends also on the establishment of an adequate energy infrastructure, bearing in mind the requirement to work towards economic and social cohesion between the com munity's regions, and with this end in view perhaps the commission will submit a well-structured action plan in the near future.

han var leder af claris corporation, en amerikansk softwareproducent, og før det bestred han forskellige marketingstillinger for apple i usa og europa.
personal computing software vendor, after having served in various marketing positions with apple in the united states and europe.

i juni 2003 anmeldte verdens næststørste softwareproducent, oracle, et fjendtligt overtagelsesforsøg over for sin rival (peoplesoft), og denne transaktion blev officielt meddelt i europa i oktober 2003.
the two agreementswere concluded by gaz de france (gdf) in 1997,one with the italian gas company eni and theother with the italian electricity company enel.the contract between gdf and eni was for thetransport by gdf across france to the borderwith switzerland of natural gas purchased by eniin northern europe.

hr. formand, vi har her en debat af den allerstørste betydning ikke blot for softwareproducenterne, men også for alle, der interesserer sig for viden.
mr president, our debate today is of the utmost importance not only for software developers in the european union, but also for all those with an interest in knowledge.