Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg spørger dem seriøst: er der en grænse for uangribelighed?
i ask you seriously, is there a limit to what cannot be contested?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
jeg spørger dem se riøst: er der en grænse for uangribelighed?
everyone agrees on this, there is no dissent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
revisionsrettens opgave er at foretage revision, i princippet uvarslet, med henblik på at efterprøve systemernes uangribelighed.
the court of auditors has an audit function, generally exercised without any pre-existing suspicions in order to check the reliability of systems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de tøver således ikke med at intimidere, eller endog true, dem, der forsøger at gøre disse adoptioner moralsk uangribelige.
they will therefore not hesitate to intimidate or even threaten those who seek to reform these adoption procedures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: