Results for udfyld de krævede felter (navn, e ... translation from Danish to English

organisationens navn(e), adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, websted
organisation name(s), address, phone number, e-mail address, website,

indtast dit navn, e-mail-adresse og adgangskode (mindst 5 tegn).
enter your name, email address, and a password (at least 5 characters).

betingelserne for støtteberettigelse, formularerne, der skal udfyldes, de krævede oplysninger og kontrolbestemmelserne er de samme.
the eligibility conditions, the forms to fill in, the information required and the control provisions are the same.

giver et vindue, hvor du kan indtaste dit navn, e- mail adresse og en kort beskrivelse af dokumentet.
provides a dialog box where you can enter your name, email address and a short description about the document.

indgangene navn, e- mail er selvforklarende. alias er brugerens alias og fungerer som en entydig identifikator.
the name, email entries are self explaining. nickname is the nick of the user and acts as an unique identifier.

det kan fx dreje sig om navn, e-mail-adresse, bruger-id, domænenavn, webadresse, postadresse og telefonnummer.
this personal information may include your name, e-mail address, user id, domain name, url, mailing address, and telephone number.

e- mail- adressen som du skriver her, bruges som afsender i artikler, dvs. som den egentlige adresse på forfatteren, sammen med det rigtige navn (som angives i feltet navn).
the email address you enter here will be used as sender in news articles, & ie; as actual address of the author, in conjunction with the real name (set in the field name).

på forslag af kommissionen vedtog rådet den 20. september 1977 en forord­ning om indførelse af en fællesskabsblanket til angivelse til udførsel3). da denne blanket er baseret på samme rammeformular og har samme udformning som de dokumenter, der anvendes ved angivelse til fællesskabsforsendelse, vil det for fremtiden være muligt for eksportørerne ubesværet på én gang at udfylde de krævede udførsels­ og forsendelsesdokumenter.
on a proposal from the commission the council adopted on 20 september a regulation introducing a community export declaration form.8since this form is based on the same layout key and has the same presentation as the community transit documents, it will henceforth be possible for exporters to obtain simultaneously and without difficulty the required export and transit documents.

fanebladet send viser en liste over metoder til at sende beskeder. det første punkt på listen er standard- metoden. med knappen tilføj... kan du vælge mellem to måder at sende beskeder på: smtp og sendmail. & sendmail; er et program installeret lokalt på computeren & ndash; det har ry for at være svært at sætte op, så hvis du ikke har en funktionsdygtig & sendmail; - konfiguration, bør du vælge smtp og udfylde feltet navn med noget sigende (eg; min e- mail- konto) og feltet vært med navn og domæne for din e- mail- server (eg; smtp. udbyder. dk). du har sikkert ikke brug for at ændre port - indstillingen (standard er 25).
the sending tab provides a list of ways to send messages. the first item in the list is the default way to send messages. using the add... button you can choose between two different ways of sending messages: smtp and sendmail. & sendmail; here means a local software installation & mdash; this has a reputation of being difficult to set up, so if you do not already have a working & sendmail; configuration, choose smtp and fill in the name field with a descriptive name (eg; my mail account) and the host field with the name and domain of your mail server (eg; smtp. provider. com). you will probably not need to change the port setting (the default is 25).