Results for udplantningsplanter translation from Danish to English

udplantningsplanter
plants intended for planting;

plantesundhedsgruppen (formeringsmateriale og udplantningsplanter)
working party on plant health (propagating and planting materials)

direktiv 85/574/ef definitioner af planter og udplantningsplanter.
directive 85/574/eec definitions of plants and plants intended for planting.

frø og udplantningsplanter på agerjord (eksklusive korn, bælgsæd, kartofler og olieplanter)
arable land seeds or seedlings (excluding cereals, dried vegetables, potatoes and oilseed plants)

den økologiske produktionsmetode indebærer, at når producenterne anvender udplantningsplanter, skal disse være produceret efter bestemmelserne i artikel 6.
the organic production method implies that when producers use seedlings, they have been produced in accordance with article 6.

e) mærkningen af ethvert produkt, som indeholder ingredienser fra sådanne udplantningsplanter, må ikke omfatte den i artikel 10 omhandlede angivelse
(e) the labelling of any product containing ingredients derived from such seedlings may not include the indication referred to in article 10;

af samme årsager skal hele udplantningsplanter, der er produceret traditionelt og er bestemt til plantning med henblik på produktion af planter, kunne anvendes i en overgangsperiode;
whereas, for the same reasons, it must be permissible for whole seedlings obtained in a conventional manner and intended for planting for plant production to be used for an interim period;

bedriftens eget forbrug af frø og stiklinger (f. eks. udplantningsplanter til salat og kål) er medregnet under de respektive kulturers positioner.
seeds and seedlings for the own needs of the holding (e.g. young vegetable plants such as cabbage or lettuce seedlings) are included under the heading of the crop concerned.

"udplantningsplanter": - planter, som allerede er plantet, og som skal forblive plantet eller genplantes efter deres indførsel, eller
plants intended for planting shall be considered to mean: - plants which are already planted and are intended to remain planted or to be replanted after their introduction, or

d) "udplantningsplanter": - planter, som allerede er plantet, og som skal forblive plantet eller genplantes efter deres indførsel, eller
(d) plants intended for planting shall be considered to mean: - plants which are already planted and are intended to remain planted or to be replanted after their introduction, or

uanset stk. 2 kan udplantningsplanter, som ikke er produceret efter den økologiske produktionsmetode, anvendes i en overgangsperiode, som udløber den 31. december 1997, hvis følgende betingelser er opfyldt:
by way of derogation from paragraph 2, seedlings not obtained by organic production methods may be used during a transitional period expiring on 31 december 1997 in so far as the following conditions are met:

beskåret udplantningsplante
stripling