Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udskrevet den% 1
printed on %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
licitationerne blev udskrevet den 28. november 1984.
the call for tenders was activated on 28 november 1984.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stop diskriminationen" for 2007 blev udskrevet den 20. februar 2007 – for fjerde år i træk.
against discrimination” eu journalist award 2007 was launched for the fourth year running on 20 february 2007.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stop diskriminationen." for 2006 blev udskrevet den 27. april 2006 – for tredje år i træk.
against discrimination” eu journalist award 2006 was launched for the third year running on 27 april 2006.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
slår kantvisning til og fra. kanterne bliver aldrig udskrevet. denne valgmulighed er nyttig for at se hvordan dokumentet vil se ud på den udskrevne side.
turns the border display on and off. the borders are never printed. this option is useful to see how the document will appear on the printed page.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i marts 1995 udskrev den hviderussiske regering valg til et nyt parlament.
in march 1995, the belarussian government called for elections for a new parliament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen udskrev den 11. maj i forbindelse med filmfestivalen i cannes en konkurrence for unge filmmanuskriptforfattere fra fællesskabets medlemsstater om emnet »morgendagens europa på 26 minutter«.
on 20 may parliament adopted a resolution on setting up a european community youth opera (- > point 2.4.14).9 regional policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting