From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udstedelsesland
issuing country
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
udstedelsesland :
place and date of signature
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udstedelsesland : den
form issuing country:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) nr formular udstedelsesland:
form
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udstedelsesland eller territorium …
issuing country or territory … …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
udstedelsesland for bevis for faglige kvalifikationer
country of issue of the certificate of professional competence
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(5) type rejsedokument(er) og udstedelsesland
(5) the type and issuing country of the travel document(s);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de kan uanset udstedelsesland anvendes i salgsautomater i hele euroområdet.
they can be used in vending machines throughout the euro area- no matter where they were issued.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
det gyldige kørekorts nummer og udstedelsesland (hvis dette er relevant)
valid driving licence number and country of issue of the driving licence (if applicable),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
der må kun udveksles oplysninger om pasnummer, udstedelsesland og dokumenttype til interpols database
passport data that will be exchanged with the interpol database shall consist only of the passport number, country of issuance and the document type.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pasnummer eller personnummer (herunder udstedelsesland samt udstedelsesdato og -sted): )
passport or id number (including country that issued and date and place of issue)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
foran nummeret anføres følgende bogstav eller bogstaver til angivelse af dokumentets udstedelsesland:
the number shall be preceded by the following letters according to the member state issuing the document:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland): ...
- udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland): ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( befinder sig opfylder forudsætningerne for at opnå dette certifikat (') nr formular _ udstedelsesland:
i, the undersigned, declare that the goods described above situated in (*) meet the conditions required for the issue of this certificate (*)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toldvÆsenets pÅtegninger rigtig og bekræftet erklæring udførselsdokument *) formular nr.. dato toldkammer udstedelsesland eller -territorium .
customs endorsement declaration certified export document (') form customs office issuing country or territory
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det skal være udfærdiget af en myndighed eller af et almindeligt anerkendt organ, der er behørigt bemyndiget af udstedelseslandet
it shall be made out by a reliable authority or agency duly authorized for that purpose by the country of issue;