Results for udtryksbogen translation from Danish to English

gemmer udtryksbogen.
saves the phrase book.

gemmer udtryksbogen til harddisken
saves the phrase book onto the hard disk

indsætter klippebordets indhold i udtryksbogen.
pastes the clipboard contents into the phrase book.

sletter de valgte indgange fra udtryksbogen
deletes the selected entries from the phrase book

importerer en fil og tilføjer dens indhold til udtryksbogen
imports a file and adds its contents to the phrase book

indsætter klippebordets indhold på dette sted i udtryksbogen.
pastes the clipboard contents at this position into the phrase book.

importerer en standard- udtryksbog og tilføjer dens indhold til udtryksbogen
imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book

dette kombinationsfelt angiver om udtryksbogen gemmes automatisk når redigeringsvinduet lukkes.
this combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed.

dette kombinationsfelt angiver om udvalgte udtryk fra udtryksbogen skal udtales med det samme eller blot indsættes i redigeringsfeltet.
this combo box specifies whether selected phrases of the phrase book are immediately spoken or just inserted into the edit field.

med det andet kombinationsfelt, lukker udtryksbogens redigeringsvindue:, angiver du om udtryksbogen bliver gemt hvis du blot lukker udtryksbogens redigeringsvindue.
with the second combo box, closing the phrase book edit window:, you specify whether the phrase book gets saved if you just close the phrase book edit window.

med det første kombinationsfelt, valg af udtryk i udtryksbogen:, angiver du hvilken handling der udløses ved at skrive genvejen for et udtryk eller ved at vælge udtrykket i udtryksbog - menuen eller i udtryksbogslinjen.
with the first combo box, selection of phrases in the phrase book:, you specify which action is triggered by typing the shortcut of a phrase or by selecting a phrase in the phrase book menu or in the phrase book bar.

(ny udtryksbog)
(new phrase book)