Results for udvaskes translation from Danish to English

udvaskes
spill out

der udvaskes igen med 2000 ml deioniseret vand.
wash again with 2000 ml deionised water.

der udvaskes igen med 2 000 ml deioniseret vand.
wash again with 2 000 ml deionized water.

det udvaskes derefter med acetone under sugning.
wash the residue in the filter crucible with acetone and drain with suction.

remanensen udvaskes med koldt vand, indtil filtratet er neutralt.
wash the residue in cold water until a neutral filtrate is obtained.

sås for at undgå, at mineraler (f.eks. nitrater) udvaskes af jorden.
sown to prevent minerals (e.g. nitrates) being flushed away from the soil.

restproduktet udvaskes i filterdigelen successivt med 50 ml fortyndet svovlsyre, 50 ml vand og 50 ml fortyndet ammoniak.
wash the residue on the crucible successively with 50 ml of the dilute sulphuric acid reagent, 50 ml water and 50 ml of the dilute ammonia solution.

kolonnerne udvaskes med 1000 ml varm isopropanol/vand-blanding (4.3.3).
wash the columns with 1000 ml hot isopropanol/water mixture (4.3.3).

kolonnen udvaskes med 0,3 m ammoniumhydrogencarbonatopløsning (2.3.5) , indtil eluatet er chloridfrit.
wash the column with 0 73 m ammonium bicarbonate solution (2.3.5) until free of chloride.

restproduktet udvaskes med ca. 1 liter 70 °-80 ° varmt vand, idet digelen hver gang fyldes med vand.
wash the residue with about 1 litre of hot water at 70 — 80 ºc, filling the crucible each time.

restproduktet udvaskes med ca. 1 liter 70 °- 80 °c varmt vand, idet digelen hver gang fyldes med vand.
wash the residue with about 1 litre of hot water at 70-80 °c, filling the crucible each time.

prøven udvaskes med vand, som man lader løbe fra, hvorefter den udvaskes med 0,1 % natriumhydrogencarbonatopløsning. sluttelig udvaskes prøven omhyggeligt med vand.
wash the specimen in water, then drain and wash it in a 0,1 % sodium bicarbonate solution, finally wash it carefully in water.

udvaske
washing-off