Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu' s program for 2005 skal gennemføres fuldt ud, så vi kan forbedre skolernes og bibliotekernes adgang til bredbånd og sikre, at alle unge er garanteret adgang til højhastighedsinternettjenester og udviklingskompetencer.
mr president, it is clear that more initiatives will have to be implemented if the european union is to become the most knowledge-based economy in the world by 2010.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hvorfor ikke give udviklingskompetencen i udviklingslandene til den kompetente kommissær på området?
why not allocate the competences for development in the developing countries to the commissioner with responsibility for that area?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: