Results for ultrasonografi translation from Danish to English

ultrasonografi af hjernen
hyperphonography

dette kræver ultrasonografi og måling af østradiol niveauerne.
this requires ultrasonography and monitoring of oestradiol levels.

ovariernes respons monitoreres ved hjælp af ultrasonografi og måling af østradiol niveauerne.
ovarian response is monitored by ultrasonography and measurement of plasma oestradiol levels.

overlevelse var et objektivt endepunkt, og resultaterne af den intrakoronare ultrasonografi bedømtes blindt.
survival was an objective end point and the findings on intracoronary ultrasonography were interpreted blindly.

ultrasonografi foretages målinger af follikeludviklingen og østradiol niveauerne bør måles før behandling og med regelmæssige intervaller under behandlingen.
assessment of follicular development, and determination of oestradiol levels should be performed prior to treatment and at regular intervals during treatment.

ved behandling af kvindelige patienter bør der ved hjælp af ultrasonografi foretages målinger af follikeludviklingen og østradiol niveauerne bør måles før behandling og med regelmæssige intervaller under behandlingen.
this is thought to be due to differences in parental characteristics (e. g., maternal age, sperm characteristics) and multiple gestations. • unwanted ovarian hyperstimulation: in the treatment of female patients, ultrasonographic assessment of follicular development, and determination of oestradiol levels should be performed prior to treatment and at regular intervals during treatment.

når ultrasonografi viser tilstedeværelsen af mindst 3 follikler målende 16- 20 mm, og der er opnået en god østradiol respons (plasma niveauer på ca.
ovarian response is monitored by ultrasonography and measurement of plasma oestradiol levels.

præovulatoriske forhold er nået, når ultrasonografi viser en dominant follikel på mindst 18 mm i diameter, og/ eller når plasma østradiol niveauerne er nået op på 300- 900 picogram/ ml (1000- 3000 pmol/ l).
pre-ovulatory conditions are reached when there is ultrasonographic evidence of a dominant follicle of at least 18 mm in diameter and/ or when plasma oestradiol levels of 300-900 picograms/ ml (1000-3000 pmol/ l) are attained.