From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urinprøver
urine tests
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laboratorieanalyser af urinprøver
urine laboratory assessments
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hallucinationer unormale urinprøver.
hallucinations abnormal urine tests.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
urinprøver til cadmium-analyse.
sampling of urine for cadmium analysis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ændringer i urinprøver, blod i urinen
changes in urine test, blood in urine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ændringer i visse blod- og urinprøver
changes in some laboratory blood and urine tests
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de fremgår af blod- eller urinprøver.
these can be seen in the results of blood and/or urine tests.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
protein i urinen (ses i urinprøver)
protein in the urine (may show in your urine tests)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hydroxocobalamin kan interferere med alle kolorimetriske urinprøver.
hydroxocobalamin may interfere with all urine colorimetric parameters.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
røde blodlegemer i urinen (ses i urinprøver)
presence of red blood cells in the urine (may show in your urine tests)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nyresten, unormale urinprøver, albuminuria, hyperkalkuri, hyperurikæmi
kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hyperuricemia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
almindelige bivirkninger, som kan påvises i blod- eller urinprøver
common side effects, which may show up in your blood or urine tests
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du vil få taget regelmæssige blod- og urinprøver under behandlingen.
you will have regular blood and urine tests during treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
almindelige bivirkninger, der kan ses i dine blod- eller urinprøver:
common side effects that may show up in your blood or urine tests:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der bør tages regelmæssige urinprøver for at monitorere eventuel forekomst heraf.
regular urine analyses should be performed to monitor this event.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
desuden vil deres læge muligvis identificere ændringer i blod -eller urinprøver.
in addition, your doctor may identify changes in your blood or urine tests.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der skal udvises forsigtighed ved fortolkning af kolorimetriske urinprøver, så længe kromaturi er tilstede.
caution is required in the interpretation of urinary colorimetric tests for as long as chromaturia is present.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der udføres regelmæssige ultralydsscanninger af æggestokkene, og der tages regelmæssigt blod - og urinprøver.
usually ultrasound scans of the ovaries are regularly made, and blood or urine samples are regularly taken.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 17
Quality:
fuldstændige klinisk-kemiske og hæmatologiske undersøgelser samt urinprøver foretages med passende mellemrum under hele forsøget.
full clinical chemistry, haematological and urine examinations must be carried out at appropriate intervals throughout the experiment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sygdomme i nyre og urinveje: nyresten, unormale urinprøver, albuminuria, hyperkalkuri, nyrebetændelse, hyperurikæmi;
renal and urinary disorders: kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hyperuricemia;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: