Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
väljumisvõimaluse andmisega suurendab ta erainvestorite võrgustikku kuuluvate investorite huvi.
billi tipprovdi possibbiltà li wieħed jiddisponi mill-investiment, hija għalhekk ser tqanqal interess minn investituri li huma business angels.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[39] võib isegi väita, et kohalikku investorit võib ärgitada investeerima kohalikku ettevõttesse mitte ainult ilmne teabega seotud eelis, vaid ka see, et ta suudab anda investeerimise objektiks olevale äriühingule teda oma kohalikku võrgustikku kaasates konkreetse eelise ning kasutada ära välismõjusid teistele ettevõtetele, või isegi piirkondlik patriotism.
jista' wkoll jiġi argumentat li huwa possibbli li investitur lokali jista' jiġi mħeġġeġ jinvesti f'ditta lokali mhux biss għal vantaġġ ta' informazzjoni f'waqtha iżda wkoll ikun jista' jipprovdi lill-kumpaniji li fihom isir l-investiment vantaġġ partikolari billi jdaħhalhom fin-netwerk lokali tagħhom, kif ukoll jieħdu vantaġġi minn esternalitajiet fuq negozji oħrajn jew anke minħabba l-patrijottiżmu reġjonali.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: