Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kampagnen vil først og fremmest blive baseret på et udvidet vaccineringsprogram, således at vi ved år 2000 kan nå dertil, at alle børn vaccineres.
the campaign will be based on an expanded programme of immunization, such that all children will receive immunization by the year 2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) de har vaccinerats med ett inaktiverat vaccin före åtminstone det antal dagar som krävs för att immunitetsskyddet ska börja verka enligt specifikationerna för det vaccin som godkänts i vaccineringsprogrammet, och har med negativt resultat genomgått ett test för identifiering av agens i enlighet med oie:s manual of diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals vilket utförts minst 14 dagar efter det att immunitetsskyddet ska börja verka enligt specifikationerna för det vaccin som godkänts i vaccineringsprogrammet.
(b) they have been vaccinated with an inactivated vaccine before at least the number of days necessary for the onset of the immunity protection set in the specifications of the vaccine approved in the vaccination programme and were subjected to an agent identification test according to the oie terrestrial manual, with negative results, carried out at least 14 days after the onset of the immunity protection set in the specifications of the vaccine approved in the vaccination programme;
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: