Results for vaerdier translation from Danish to English

vaerdier normer og praksis
sociocultural values norms and practices

de i bilag i anfoerte vaerdier;
the values specified in annex i;

g) vilkaarlige eller fiktive vaerdier.
(g) arbitrary or fictitious values.

nedbrydning af landskabets rekrative og aestetiske vaerdier
degradation of the recreational and aesthetic quality of landscape

de vaerdier, der anfoeres i tilladelserne, udtrykkes i ecu.
the values shown on the licences shall be expressed in ecus.

de i bilag i til dette direktiv anfoerte vaerdier;
the values specified in annex i;

raadet vil senere paa forslag af kommissionen vedtage disse vaerdier.
the council shall adopt such limit values at a later date, acting on a proposal from the commission.

b ) " graensevaerdier " : de i bilag i anfoerte vaerdier ;
(b) "limit values" means the values specified in annex i;

medlemsstaterne kan til enhver tid fastsaette lavere vaerdier end de i direktivet fastsatte .
member states may, at any time, fix values more stringent than those laid down in this directive.

ledningsmodstanden, inklusive klemme - og kontaktmodstande, skal andrage foelgende vaerdier :
the resistance of the connecting leads, including the resistance of the terminals and contacts, must be :

disse vaerdier konstateres efter fremgangsmaade i artikel 30 i forordning (eoef) nr. 804/68.
those values shall be ascertained in accordance with the procedure laid down in article 30 of regulation (eec) no 804/68.

vandomraaders vaerdi til rekreative formaal
water as a leisure and recreation facility