Results for vangstaangiften translation from Danish to English

vangstaangiften
catch reports

de lidstaten leggen een regeling inzake de vangstaangiften ten uitvoer die een doeltreffende controle op het gebruik van het quotum van elk visserijvaartuig garandeert.
each member state shall implement a catch reporting regime that ensures effective monitoring of the utilisation of each catching vessel's quota.

elke lidstaat zendt de in de leden 1 en 2 bedoelde vangstaangiften na ontvangst onverwijld in computerleesbare vorm door aan de commissie, en verstrekt de commissie onverwijld wekelijkse vangstrapporten in computerleesbare vorm voor alle visvangstvaartuigen, volgens het model in bijlage iv.
each member state shall, upon receipt of the catch reports referred to in paragraphs 1 and 2, promptly forward them in computer-readable form to the commission and shall ensure to provide promptly to the commission weekly catch reports in computer-readable form for all catching vessels in accordance with the format set out in annex iv.

b) het gebrekkig bijhouden van vangstaangiften en vangstgerelateerde gegevens overeenkomstig de rapportagevoorschriften van de commissie of het apert verkeerd rapporteren van dergelijke vangst- en/of vangstgerelateerde gegevens;
(b) failure to maintain sufficient records of catch and catch-related data in accordance with the commission's reporting requirements or significant misreporting of such catch and/or catch-related data;

de kapiteins van andere dan in artikel 1 bedoelde visserijvaartuigen zenden aan de bevoegde autoriteiten van hun vlaggenlidstaat wekelijks een vangstaangifte toe, met daarin ten minste het iccat-registratienummer, de naam van het vaartuig, het begin en het eind van de periode, de gevangen hoeveelheid (waaronder het gewicht en het aantal exemplaren), inclusief nulvangsten, en de datum en positie van de vangsten (lengte en breedtegraad), volgens het model in bijlage iv of een gelijkwaardig model.
the master of a catching vessel not referred to in paragraph 1 shall send to the competent authorities of his flag member state a weekly catch report with, as a minimum, information on the iccat register number, the vessel name, the beginning and end of the period, the catch amount (including weight and number of pieces), including zero catch returns, the date and the location (latitude and longitude) of the catches, in accordance with the format set out in annex iv or in an equivalent format.