Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de er betimelige og velbegrundede.
this is a justified, welcome report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i enkelte velbegrundede tilfælde kan medlemsstaterne anvende andre objektive metoder, f.eks. brugeromkostningsmetoden.
in exceptional and duly justified cases, member states may apply other objective methods, such as the user-cost method.
omfanget afressourcer,derikkevarallokeret,varofteforstorttil,atdetvar muligt atvurdere,omdetal,dervarlagttilgrundforstillingsfortegnelsen,var velbegrundede.
the allocation of resources can most easily be assessed, and the division of responsibilities is clearest, in cases where the structure of the work programme mirrors that of the agency’s establishment plan.inseveralcases21,it was onlyforcertain measuresthat the agencies stated the resources they were intending to deploy.