Results for veterinærtilsynet translation from Danish to English

(26) veterinærtilsynet med forarbejdningen af kød fra kvæg, der er slagtet uden for det forenede kongerige, bør også styrkes;
(26) whereas the veterinary supervision of the processing of meat derived from bovine animals slaughtered elsewhere than in the united kingdom should also be reinforced;

veterinærtilsynet gør det muligt tidligt at varsle/straks at opdage dyrerelaterede trusler samt at spore sygdomme tilbage og analysere, hvordan sygdommene opstår og spredes.
veterinary surveillance provides early warning and prompt detection of animal-related threats, together with tracking and analysis of the way diseases occur and spread.

da veterinærtilsynet er omfattende, og de pågældende heste holdes adskilt fra dyr med en lavere sundhedsstatus, bør tidsrummet for midlertidig udførsel udvides, uden at det dog når op på 60 dage.
given the degree of veterinary supervision and the fact that the horses concerned are kept separate from animals of lower health status, the period of temporary export should be extended to less than 60 days.

rutinemæssigt veterinærtilsyn med bedrifterne
routine veterinary supervision of farms,