Results for vis kun disse typer aktiver: translation from Danish to English

der sondres mellem to typer aktiver:
manual on the eaa/eaf 97 (rev. 1.1)

følgende er eksempler på disse typer medicin:
examples of these medicines include: triptans, tramadol, tryptophan, certain

disse typer af antibiotika ligner penicillin.
these types of antibiotics are similar to penicillin.

skønnet udsmid for disse typer fartøjer og
the estimated discard rates of those types of vessels; and

for hver af disse typer, kan du sætte følgende:
for each of these types, you can set the following:

alle disse typer er omfattet af denne beslutning.
all these types are implicated in this decision.

disse typer af foranstaltninger kaldes sikkerhedsindikatorer. de giver
these types of measures are called safety performance

data for disse typer af investeringsforeninger indberettes kun som memorandumposter.
data for these types of funds must only be reported as memo items.

i & quantaplus; gives der eksempler på disse typer.
examples for these types are provided with & quantaplus;.

cialis har vist sig at øge virkningen af disse typer medicin.
cialis has been shown to increase the effects of these medicines.

begge disse typer lægemidler kan hjælpe nogle personer anseligt.
both these types of drugs may help some individuals considerably.

der er derfor ikke fastsat nogen strålingsdoser for disse typer securityscannere.
these types of security scanners therefore do not have any radiation dose associated to them.

arbejdsministeriet og socialsikringen kan yde direkte støtte til alle disse typer kooperativer.
the government also adopted its 1987 action programme for the adult longterm unemployed.

alle disse typer er mulige inden for rammerne af leader-projekter.
all these types are possible within leader projects.

desuden opfylder disse typer aftaler normalt ikke nødvendighedskriteriet i den tredje betingelse.
moreover, these types of agreements generally also fail the indispensability test under the third condition.

tallene er i denne undersøgelse opdelt på de forskellige typer aktiver, der handles.
figures are in this study given for separate types of assets traded.

panserbrydende ammunition, brisant- eller brandammunition samt projektiler til disse typer ammunition.
ammunition with penetrating, explosive or incendiary projectiles, and the projectiles for such ammunition.

systemerne arbejder med flere forskellige typer aktiver-- især obligationer og valutaswaps, men også aktier.
these systems are active in a range of asset classes-- particularly bonds and foreign exchange swaps but also equity.

den generelle regel er, at medlemsstaterne ikke kan kræve, at pensionskasserne investerer i bestemte typer aktiver.
the general rule is that member states may not require institutions for retirement provision to invest in particular categories of asset.

der findes mange forskellige typer aktive og intelligente materialer og genstande.
many different types of active and intelligent materials and articles exist.