Results for visumansøgninger translation from Danish to English

visumansøgninger
visa applications

sagsbehandling af visumansøgninger
preliminaries for visas

antallet af visumansøgninger.
the number of visa applications.

behandling af visumansøgninger (
common consular instructions: biometric identifiers and visa applications (

gebyrer for behandling af visumansøgninger
fees for processing visa applications

— regler for behandling af visumansøgninger
— the examination of applications for asylum;

afslag på visumansøgninger skal også begrundes.
refusals of visa applications have to be justified as well.

organisering af modtagelsen og behandlingen af visumansøgninger
organisation of the reception and processing of visa applications

d visumansøgninger — gennemførelsesbefø­jelser: vedtagelse af en forordning.
Π food law, european food authority and pro­cedures in matters of foodstuffs: briefing.

behandling af visumansøgninger efter fuldmagt fra den kompetente stat
state representing the state responsible

samtidig afklares medlemsstaternes ansvar for behandling af visumansøgninger.
at the same time, member states' responsibility for processing visa applications is clarified.

d behandling af visumansøgninger, grænse­kontrol og grænseovervågning: status.
d stockholm european council — external re­lations: preparations.

de visumansøgninger, der indgives af sådanne bureauer, gennemgås omhyggeligt.
visa applications lodged by these travel agencies must be carefully scrutinised.

medlemsstaternes konsulater bør opkræve samme gebyr for at behandle visumansøgninger.
member states' consulates should charge the same visa fee for processesing visa applications.

brug af ind- og udrejsesystemet til at behandle og træffe afgørelse om visumansøgninger
use of the ees for examining and deciding on visa applications

77), der harmoniserer de administrative gebyrer forbundet med behandling af visumansøgninger.
77) harmonising the administrative costs for processing visa applications.

medlemsstaternes konsulære tjenester bør omhyggeligt vurdere visumansøgninger, der indgives på børns vegne.
member states’ consular services should thoroughly assess visa applications submitted on behalf of children.

de visumudstedende myndigheder opkræver ikke gebyr for at behandle de pågældende visumansøgninger og udstede disse visa.
the examination of visa applications and the issue of visas shall not give rise to any fees being charged by the services responsible for issuing visas.

med forbehold af stk. 5 beregnes der for følgende personkategorier ikke gebyr for behandlingen af visumansøgninger:«
without prejudice to paragraph 5 fees for processing the visa application are waived for the following categories of persons:’;

med hensyn til konsulære repræsentationer beregnes tildelingen efter antallet af konsulære repræsentationer og antallet af visumansøgninger (arbejdsbyrde).
for consular offices the allocation is calculated according to the number of consular offices and the number of visa applications (work-load).