Results for yderligere forbedringer translation from Danish to English

det er nødvendigt med yderligere forbedringer.
further improvements are necessary.

forslag til yderligere forbedringer af rampeinspektionsordningen
proposals for further improving the ramp inspection system; and

de fremsætter forslag til yderligere forbedringer.
they make proposals for further improvement.

yderligere forbedringer i forbindelse med "sundhedstjekket"
further improvements to be addressed in the "health check"

der er således behov for yderligere forbedringer.
further improvements are thus needed.

yderligere forbedringer og tilpasning af programmets gennemførelse
further improving and adjusting the programme implementation

vi bestræber os på at gennemføre yderligere forbedringer.
the council also feels obliged to comply with these stricter rules and standards.

edps anbefaler dog, at man overvejer yderligere forbedringer.
but the edps recommends considering further improvements.

der indføres yderligere forbedringer på det tekniske område.
further improvements in the technical field are being introduced.

4.5 5. prioritet: yderligere forbedringer i forretningsservicestatistikker.
4.5 priority 5: further improvements in business services statistics.

at indkredse de områder, hvor yderligere forbedringer er nødvendige
defining those areas where further improvements are necessary, and

118 identificerede områder, hvor der kan foretages yderligere forbedringer.
training has continued throughout phase 2 of eurocounsel to be one of the areas identified where further improvements can be made.

der er grund til at foretage yderligere forbedringer af insolvensretten.
further improvements in the insolvency law regime are warranted.

fiscalis 2013 indeholder yderligere forbedringer og har følgende hovedmålsætninger:
the fiscalis 2013 contains further improvements and has the following main objectives:

samtidig giver konventionen plads til yderligere forbedringer af samarbejdet.
at the same time, the convention leaves room for further improvements in terms of cooperation.

der er som noget nyt indført yderligere forbedringer i denne beretning.
further improvements constitute an additional novel feature of the present report.

inden alle disse målsætninger er opfyldt, kræves der yderligere forbedringer.
meeting these objectives will require further improvements.

kommissionen mener,atsystemetaltialt forvaltestilfredsstillende,selvomderer mulighed for yderligere forbedringer.
the commission considers that globally the systemissatisfactorily managedalthough some further improvements are possible.

■ yderligere forbedring af erhvervsud­dannelsesterminologien.
■ further improvement of vocational education terminology.

der er tale om en yderligere forbedring.
the aim is to introduce further improvements.