Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og den, som ikke falder ned og tilbeder, skal øjeblikkelig kastes i den gloende ovn."
kiu ne faligos sin kaj ne adorklinigxos, tiu tuj estos jxetita en ardantan fornon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Øjeblikkelig tog de da hver sin kappe og lagde under ham på selve trappen, og de stødte i hornet og udråbte jehu til konge.
kaj rapide ili prenis cxiu sian veston kaj sternis sub li sur la altaj sxtupoj, kaj ekblovis per trumpeto, kaj diris:jehu farigxis regxo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- processen er blevet stoppet. den vil ikke svare på brugerinput i øjeblikket.
- procezo ĉesas, kaj ne respondos al via enigo ĉi- momente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: