Results for diabetesbehandling translation from Danish to Estonian

novorapid er en insulinanalog til diabetesbehandling.
novorapid on insuliini analoog diabeedi raviks.

novomix 30 er en insulinanalog til diabetesbehandling..
novomix 30 on analooginsuliin diabeedi raviks.

et velosulin er human insulin til diabetesbehandling.
en velosulin on humaaninsuliin diabeedi raviks.

diabetesbehandling, forøger risikoen for fosterskader og - død.
loote väärarengute ja surma riski.

exubera gives ofte i kombination med anden diabetesbehandling. ge
exuberat kombineeritakse sageli teiste diabeedivastaste ravimitega il im

nødvendigt med hyppigere måling af dit blodsukker og eventuelt justering af din sædvanlige diabetesbehandling.
osutuda vajalikuks veresuhkru taseme sagedasem jälgimine ning suhkurtõve ravi korrigeerimine.

både hypoglykæmi og hyperglykæmi, som kan optræde ved utilstrækkeligt kontrolleret diabetesbehandling, forøger risikoen for fosterskader og død.
nii hüpo - kui ka hüperglükeemia, mis võivad ilmneda diabeedi puuduliku ravi korral, suurendavad loote väärarengute ja surma riski.

diabetesbehandling ligger allerede øverst på landets sundhedsbudget, idet ca. 8% af de samlede udgifter går til denne behandling.
diabeedi ravi kulud ulatuvad juba riikide tervishoiueelarve tippu, moodustades umbes 8% kogukuludest.

derfor bør tæt monitorering af glykæmisk kontrol, dosisjustering inden for den anbefalede dosering og ændringer i diabetesbehandling overvejes ved samtidig administration af kationiske lægemidler, der udskilles via renal tubulær sekretion.
seetõttu peab hoolikalt jälgima veresuhkru taset ning kaaluma annuse korrigeerimist soovitatava annusevahemiku piirides ja diabeedi ravi muutmist, kui samaaegselt manustatakse tubulaarsekretsiooni teel elimineeruvaid katioonaktiivseid ravimeid (vt lõik 4. 4).

nye diabetesbehandlinger udforskes
uute diabeediravi meetodite uurimine