Results for fiskeredskabsgruppe translation from Danish to Estonian

de pågældende fartøjers fiskeri i 2003 beregnet som havdage for den relevante fiskeredskabsgruppe.
kõnealuste laevade püügitegevus 2003. aastal, arvutatuna merepäevades asjaomaste püügivahendite rühmade kohta.

de pågældende fartøjers fiskeri i 2003 beregnet som havdage for den relevante fiskeredskabsgruppe og, i givet fald, særlige betingelse.
kõnealuste laevade püügitegevus 2003. aastal, arvutatuna merepäevades vastavalt püügivahendite rühmale ja vajadusel eritingimuste kohta.

»fiskeredskabsgruppe«: gruppen af trawl, snurrevod og lignende redskaber med en maskestørrelse på mindst 32 mm og garn med en maskestørrelse på mindst 60 mm og langliner til bundfiskeri
„püügivahendite rühm” – rühm, kuhu kuuluvad traalid, ankurdatud põhjanoodad ja samalaadsed püügivahendid, mille võrgusilma suurus on vähemalt 32 mm; nakkevõrgud, mille võrgusilma suurus on vähemalt 60 mm, ja põhjaõngejadad;

på basis af de indsendte data bør belgien i anvendelsesperioden for artikel 7 i forordning (ef) nr. 41/2007, dvs. 1. februar 2007-31. januar 2008, tildeles 15 ekstra havdage for fartøjer, der medfører bomtrawl henhørende under fiskeredskabsgrupperne i punkt 4.1, litra b), nr. i), og 16 ekstra havdage for fartøjer, der medfører bomtrawl henhørende under fiskeredskabsgrupperne i punkt 4.1, litra b), nr. ii), iii) eller iv).
esitatud andmeid silmas pidades tuleks määruse (eÜ) nr 41/2007 artikli kohaldamisajaks, st 1. veebruarist 2007 kuni 31. jaanuarini 2008 belgiale eraldada 15 täiendavat merepäeva laevade jaoks, mille pardal hoitakse määruse punkti 4.1 alapunkti b alapunktis i sätestatud püügivahenditerühma piimtraale ning 16 täiendavat merepäeva laevade jaoks, mille pardal hoitakse punkti 4.1 alapunkti b alapunktides ii–iv sätestatud püügivahenditerühma piimtraale.