Results for forskningscenters translation from Danish to Estonian

det fælles forskningscenters forskningsresultater
teadusuuringute Ühiskeskuse uurimistulemuste suhtes;

c) det fælles forskningscenters forskningsresultater
c) teadusuuringute Ühiskeskuse uurimistulemuste suhtes;

det fælles forskningscenters (jrc) nukleare aktiviteter
teadusuuringute Ühiskeskuse tuumaenergiaalane tegevus

det fÆlles forskningscenters (ffc) ikkenukleare direkte aktioner
teadusuuringute Ühiskeskuse (jrc) otsesed meetmed vÄljaspool tuumaenergiavaldkonda

- det fælles forskningscenters aktiviteter på det nukleare område.
- teadusuuringute Ühiskeskuse tuumaenergiaalane tegevus.

indtægter fra det fælles forskningscenters ydelser til tredjemand mod vederlag
teadusuuringute Ühiskeskuse poolt kolmandatele isikutele osutatud tasulistest teenustest saadav tulu

det fælles forskningscenters styrelsesråd holdes underrettet om programmets forløb.
teadusuuringute Ühiskeskuse juhatajate nõukogu teavitatakse programmi rakendamisest.

repræsentanter for israel deltager som observatører i det fælles forskningscenters styrelsesråd.
iisraeli esindajad osalevad vaatlejatena teadusuuringute Ühiskeskuse juhatajate nõukogus.

et andet særskilt program er helliget det fælles forskningscenters nukleare aktiviteter.
samaaegselt fp7 käivitamisega võttis komisjon 9. juulil vastu otsuse (3) ettepaneku söe ja terase teadusfondi teadusprogrammi mitmeaastaste tehniliste suuniste läbivaatamise kohta.

3.6.2 det andet dækker det fælles forskningscenters aktiviteter på kerneenergiområdet.
3.6.2 teine eriprogramm hõlmab teadusuuringute Ühiskeskuse tegevust tuumaenergeetika valdkonnas.

del vi "det fælles forskningscenters (jrc) ikkenukleare direkte aktioner".
vi osa „teadusuuringute Ühiskeskuse otsemeetmed väljaspool tuumaenergiavaldkonda”.

den nukleare fortidsbyrde efter det fÆlles forskningscenters aktiviteter i henhold til euratom-traktaten
teadusuuringute Ühiskeskuse poolt euratom-i asutamislepingu alusel lÄbiviidud tuumaalasest tegevusest tulenevad varasemad kohustused

andre opgaver efter aftale mellem agenturets administrerende direktør og det fælles forskningscenters generaldirektør.
muud ülesanded vastavalt agentuuri tegevdirektori ja Ühisuuringute keskuse peadirektori kokkuleppele.

den nukleare fortidsbyrde efter det fÆlles forskningscenters nukleare aktiviteter i henhold til euratom-traktaten
teadusuuringute Ühiskeskuse poolt euratomi asutamislepingu alusel lÄbi viidud tuumaalasest tegevusest tulenevad varasemad kohustused

det fælles forskningscenters ikke-nukleare aktiviteter _bar_ 2,5% _bar_
teadusuuringute Ühiskeskuse meetmed väljaspool tuumaenergeetika valdkonda _bar_ 2,5 % _bar_

- det fælles forskningscenters anlæg. udgifterne hertil er opført under artikel 01 05 i de pågældende afsnit
- teadusuuringute Ühiskeskuse tegevuskohad, mille kulud on kirjendatud artikli 01 05 asjakohastes jaotistes,

indtægter af driften af højfluxreaktoren (hfr-reaktoren) i det fælles forskningscenters anlæg i petten.
tulu, mis on saadud kõrgvooreaktori käitamisest teadusuuringute Ühiskeskuse petteni üksuses.

- det fælles forskningscenters (ffc) websted: http://www.jrc.cec.eu.int/
- teadusuuringute Ühiskeskuse koduleht: http://www.jrc.cec.eu.int/

— kapitel 10 05: den nukleare fortidsbyrde efter det fælles forskningscenters aktiviteter i henhold til euratom-traktaten
— peatükk 10 05: teadusuuringute ühiskeskuse poolt euratom-i asutamislepingu alusel läbiviidud tuumaalasest tegevusest tulenevad varasemad kohustused

potentielle kilder til generiske data findes f.eks. på det fælles forskningscenters websted under "resource directory of the european platform.
Üldiste andmete võimalikke allikaid on võimalik leida näiteks olelusringi andmiku üleeuroopalise platvormi ressursikataloogist [81].