Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- kamerahoved hdl-37e
- kaamerakere hdl-37e,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
triglycerider, hdl- kolesterol og albumin forandredes ikke.
triglütseriidid, hdl kolesterool ja albumiin ei muutunud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
koncentrationerne af hdl kolesterol og triglycerid ændredes ikke signifikant.
hdl- kolesterooli ja triglütseriidide kontsentratsioonid oluliselt ei muutunud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
arthritis urica, bilirubinæmi1, 3, forhøjet bun1, reduceret hdl- kolesterol
podagra, bilirubineemia1, 3, vere uurea lämmastiku suurenenud kontsentratsioon1, kõrge tihedusega lipoproteiini vähenenud kontsentratsioon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
generelt set påvirker det hverken triglycerider eller hdl (” sundt ”) kolesterol.
tavaliselt ta ei mõjuta triglütseriidide ega hdl - ("hea") kolesterooli taset.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der blev også set fald i non- hdl- c, total- c og apo b.
vähenesid ka mitte- hdl- kolesterool, üldkolesterool ja apo b.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
behandling af dyslipidæmi blandet dyslipidæmi karakteriseret ved hypertriglyceridæmi og/ eller lavt hdl- kolesterol.
düslipideemia ravi segatüüpi düslipideemia, mida iseloomustab hüpertriglütserideemia ja/ või madal hdl- kolesterool.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
andelen af patienter med et forhold mellem totalkolesterol/ hdl- kolesterol på mere end 5, var uændret.
patsientide osakaal, kelle üldkolesterooli ja hdl- kolesterooli suhe oli suurem kui 5, ei muutunud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
doxazosin har en gavnlig effekt på blodlipider med signifikant forhøjelse af hdl/ total kolesterol- forholdet (ca.
pikaajalisel ravimisel on harvadel juhtudel täheldatud reniini aktiivsuse suurenemist plasmas ja tahhükardiat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
langvarig eksposition (mindst 48 uger) andelen af patienter, som fik kritisk, klinisk signifikante ændringer i vægtøgning, glucose, total/ ldl/ hdl- cholesterol eller triglycerider, blev forøget over tid.
9 pikaajaline avaldumine (vähemalt 48 nädalat) patsientide proportsioon, kel esines kliiniliselt olulisi muutusi kaalutõusus, glükoositasemetes, üld - / ldl/ hdl kolesterooli või triglütseriidide tasemetes, tõusis aja jooskul.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: