Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvad laver du her?
mida sa siin teed?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvad laver du her?
kapp on ju täiesti korralik, miks see minema visati?"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvad laver eu?
millega euroopa liit tegeleb?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad laver du her, fianne?
mida sa siin teed, fianne?!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad laver banken?
millega investeerimispank tegeleb?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvad laver du her, din slubbert?
"ema kindlasti juba muretseb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nå, fortæl så! hvad laver du nu?
kuule, räägi, millega sa praegu tegeled?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sådan laver du din egen gris
siga oma kätega
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
og katrins far, hvad laver han?
ja millega katrini isa tegeleb?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad laver den her? undrer tom sig.
mis see siin teeb?“ küsib tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men hvad laver disse institutioner egentlig?
kuidas iga institutsioon toimib?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad laver den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse?
millega andmekaitseinspektor tegeleb?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men hvad laver disse institutioner egentlig?hvordan samarbejder de?
kuidas iga institutsioon toimib?kuidas toimib nendevaheline koostöö?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom tager gamle basse i hånden.- Øh, hvad laver du, min dreng? ?
tom võtab vanal mesinikul käest kinni.- „mis sa teed, poiss?“ ?“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem er vi _bar_ hvad laver vi _bar_ hvordan gør vi det
kes me oleme _bar_ millega tegeleme _bar_ kuidas seda ellu viime
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nrc hvem er vi _bar_ hvad laver vi _bar_ hvordan gør vi det
euroopa keskkonnaagentuur kes me oleme _bar_ millega tegeleme _bar_ kuidas seda ellu viime
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem er disse parlamentsmedlemmer? hvad laver de i strasbourg og bruxelles, og hvilke beføjelser har de?
kes on euroopa parlamendi liikmed, mida nad teevad strasbourgis ja brüsselis ning milline on nende pädevus?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cypern hvem er vi _bar_ hvad laver vi _bar_ hvordan gør vi det hvem er vi _bar_ hvad laver vi _bar_ hvordan gør vi det hvem er vi _bar_ hvad laver vi _bar_ hvordan gør vi det
kÜpros kes me oleme _bar_ millega tegeleme _bar_ kuidas seda ellu viime kes me oleme _bar_ millega tegeleme _bar_ kuidas seda ellu viime kes me oleme _bar_ millega tegeleme _bar_ kuidas seda ellu viime
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: