Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levemir er en insulinerstatning, som er identisk med den insulin, bugspytkirtlen producerer.
levemir on asendusinsuliin, mis on väga sarnane kõhunäärme toodetud insuliiniga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lantus er en insulinerstatning, der stærkt ligner den insulin, der produceres af bugspytkirtlen.
lantus on asendusinsuliin, mis on väga sarnane kõhunäärme poolt toodetud insuliiniga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
apidra er en insulinerstatning, der i høj grad svarer til den insulin, der produceres i kroppen.
apidra on asendusinsuliin, mis on organismi toodetava insuliiniga väga sarnane.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
insulinerstatningen virker på samme måde som naturlig insulin og bevirker, at glukosen fra blodet føres ind i cellerne.
asendusinsuliin toimib samal moel nagu loomulikul teel toodetud insuliin ning ta parandab veres oleva glükoosi sisenemist rakkudesse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: