Results for phenylalanin translation from Danish to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Estonian

Info

Danish

phenylalanin

Estonian

fenüülalaniin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

phenylalanin kan være skadelig for personer med phenylketonuri.

Estonian

fenüülalaniin võib olla kahjulik fenüülketonuuriat põdevatele patsientidele.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

- aspartam: »indeholder en phenylalanin-kilde«.

Estonian

- aspartaam: "sisaldab fenüülalaniini allikat".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

2, 6 mg, 5, 2 mg og 7, 8 mg phenylalanin.

Estonian

2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

abilify smeltetabletter indeholder aspartam som er kilde til phenylalanin.

Estonian

oluline teave mõningate abilify koostisainete suhtes patsiendid, kellel on fenüülalaniini tarvitamine vastunäidustatud, peavad teadma, et abilify suus dispergeeruvad tabletid sisaldavad aspartaami, viimasest moodustub fenüülalaniin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

aspartam (e951), som phenylalanin er en væsentlig bestanddel af.

Estonian

aspartaam (e951), mis on fenüülalaniini eelaine.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

* indeholder phenylalanin svarende til 2, 78 mg/ 5 ml suspension

Estonian

* sisaldab 2, 78 mg fenüülalaniini 5 ml suspensiooni kohta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette lægemiddel indeholder 2, 9 mg phenylalanin per 5 mg aerius smeltetablet.

Estonian

see ravim sisaldab 2, 9 mg fenüülalaniini 5 mg aerius suus dispergeeruva tableti kohta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

neorecormon flerdosis indeholder op til 5, 0 mg phenylalanin/ hætteglas som hjælpestof.

Estonian

neorecormon multidose sisaldab abiainena kuni 5, 0 mg fenüülalaniini ühe viaali kohta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

"- aspartam-acesulfamsalt: 'indeholder en phenylalanin-kilde'."

Estonian

"— aspartaami ja atsesulfaami sool: "sisaldab fenüülalaniini allikat"..".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

lægemidlet indeholder phenylalanin, benzylalkohol og natrium; se indlægsseddel for yderligere information.

Estonian

ravim sisaldab fenüülalaniini, bensüülalkoholi ja naatriumit, lisainformatsioon vt pakendi infoleht.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i neorecormon dette lægemiddel indeholder phenylalanin.

Estonian

ravim sisaldab fenüülalaniini.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

lægemidlet indeholder phenylalanin og natrium og solvens indeholder benzylalkohol; se indlægsseddel for yderligere information.

Estonian

ravim sisaldab fenüülalaniini ja naatriumit ning lahusti sisaldab bensüülalkoholi, lisainformatsioon vt pakendi infoleht.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

nateglinid er et aminosyrederivat (phenylalanin), som kemisk og farmakologisk er forskelligt fra andre antidiabetika.

Estonian

nategliniid on aminohappe (fenüülalaniini) derivaat, erinedes keemiliselt ja farmakoloogiliselt teistest diabeedivastastest ravimitest.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

phenylalanin (op til 0, 3 mg/ injektionssprøjte) natrium (mindre end 1 mmol( injektionssprøjte)

Estonian

fenüülalaniin (kuni 0, 3 mg/ süstelis) naatrium (alla 1 mmol/ süstelis)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

b) aspartam/aspartam-acesulfam-salt: "indeholder en phenylalanin-kilde".

Estonian

b) aspartaami/aspartaam-atsesulfaamsool: „sisaldab fenüülalaniini allikat”.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

urea, natriumchlorid, polysorbat 20, natriumdihydrogenphosphat, dinatriumhydrogenphosphat, calciumchlorid, glycin, l- leucin, l- isoleucin, l- threonin, l- glutaminsyre, l- phenylalanin solvens:

Estonian

uurea, naatriumkloriid, polüsorbaat 20, naatriumdivesinikfosfaat, dinaatriumvesinikfosfaat, kaltsiumkloriid, glütsiin, l- leutsiin, l- isoleutsiin l- treoniin, l- glutamiinhape, l- fenüülalaniin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,672,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK