Results for triticale translation from Danish to Estonian

hvede (spelt, triticale)
nisu (spelta nisu, tritikale)

x triticosecale wittm. - triticale
xtriticosecale wittm. – tritikale,

triticale henhørende under kn-kode ex10086000
tritikale (cn kood ex10086000);

2 hvede, byg, havre, rug og triticale
2 nisu, oder, kaer, rukis, tritikale

0,5 [1] hvede, byg, rug og triticale
0,5 [1] nisu, oder, rukis, tritikale

boghvede, hirse, sorghum, triticale og andet korn
tatar, hirss, terasorgo, tritikale ja muu teravili

10089010 _bar_ triticale triticale er en krydsning af hvede og rug.
10089010 _bar_ tritikale tritikale on hübriidsort, mis on saadud nisu ja rukki ristamise tulemusena.

hybrider af havre, byg, ris, blød hvede, hård hvede, spelt og selvbestøvende triticale.
"ab. kaera, odra, riisi, nisu, kõva nisu, speltanisu ja isetolmleva tritikale hübriidid.

bestande til produktion af certificeret sædekorn af hybrider af havre, byg, ris, blød hvede, hård hvede, spelt og selvbestøvende triticale
hübriidsortide seemne tootmisel kohaldatakse eespool nimetatud sätteid ka ristamisel kasutatavate sortide omaduste suhtes, kaasa arvatud isassteriilsus või viljakuse taastamine." 4.

ud fra den nuværende videnskabelige og tekniske viden vil det være svært i ef i visse regioner at producere frø af triticale med en spireevne, der opfylder kravene i bilag ii;
vastavalt praegustele teadus- ja tehnikaalastele teadmistele näib ühenduses olevat raske toota tritikaleseemet, mille idanevus oleks võrdne ii lisa alusel nõutava idanevusega;

medlemsstaterne kan, når det gælder frø af triticale beregnet til salg på deres eget område, reducere den mindste spireevne, som kræves i bilag ii, til 80 %;
liikmesriigid võivad oma territooriumil turustamiseks ettenähtud tritikaleseemne puhul vähendada ii lisa alusel nõutavat minimaalset idanevust 80 %ni;

anvendes i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især arabinoxylaner og beta-glucaner), f.eks. med indhold af over 40 % vegetabilske bestanddele (byg, havre, hvede, rug, triticale, sorghum eller lupin)
kasutamiseks tärklisest mitte pärinevate polüsahhariidide rikkas (peamiselt arabiinoksülaanid ja beetaglükaanid) segasöödas, nt sellises, mis sisaldab üle 40 % taimseid koostisosi (oder, kaer, nisu, rukis, tritikale, sorgo või lupiin).