Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takket være støtten fra de flamske myndigheder har vcg accepteret at øge antallet af uddannelsestimer til 24.
tänu flaami ametiasutuste lubatud abile oli vcg nõus tõstma koolituse mahtu 24 tunnile.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
det anføres dog, at vcg, takket være støtten fra de flamske myndigheder, accepterer at tilbyde et væsentligt højere antal uddannelsestimer.
samal ajal selgitab ta aga, et tänu flaami ametiasutuste abile on vcg nõus oluliselt tõstma koolitustundide arvu.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fælles andre-* antal uddannelsestimer for tilsynsførende-* antal medarbejdere, der deltager i udvekslinger/ udstationeringer-* antal gennemførte peer reviews-* antal hindringer for konvergens, der identificeres og fjernes
-*-*-*-*-* järelevalveasutuste töötajate koolitustundide arv vahetustes osalevate/ lähetusse suunatud töötajate arv teostatud vastastikuste eksperdihinnangute arv lähenemisega seoses tuvastatud ja kõrvaldatud takistuste arv uued lähenemist edendavad praktilised vahendid ja meetmed
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality: