Results for afgrænsningsproblemer translation from Danish to Finnish

de betyder ekstra komplikationer og afgrænsningsproblemer.
ne merkitsevät lisävaikeuksia ja rajoitusongelmia.

disse afgrænsningsproblemer bør ikke mere forekomme i fremtiden.
näitä määrittelyongelmia ei pitäisi enää esiintyä tulevaisuudessa.

hvis det ikke lykkes, vil det medføre nye afgrænsningsproblemer og uafklarede retsforhold.
jos tässä ei onnistuta, seuraa uusia rajaamisongelmia ja oikeudellista epävarmuutta.

på denne måde afværges de fortolknings- og afgrænsningsproblemer, som følger af to sideløbende procedurer for det samme økonomiske fænomen.
tällä tavoin vältetään tulkintavaikeudet ja rajalinjat, joita kahden erilaisen menetelmän soveltaminen samaan taloudelliseen ilmiöön aiheuttaa.

der kan dog være visse afgrænsningsproblemer, hvad angår store arbejdspladser, hvor den ikkestationære aktivitet foregår over en længere periode og med hensyn til aktiviteter, der udøves hos en kunde i henhold til en langtidskontrakt (rengøring af lokaler, vagttjeneste).
tietyt rajatapaukset saattavat kuitenkin aiheuttaa ongelmia. näitä ovat mm. merkittävät pitkäaikaiset työmaat ja pitkäaikaiseen sopimukseen perustuva asiakkaan osoitteessa toteutettava toiminta (esimerkiksi toimistosiivous tai vartiointi).