Results for ambitiøse translation from Danish to Finnish

ambitiøse foranstaltninger
kunnianhimoisia toimenpiteitä

de er ambitiøse.
ne ovat kunnianhimoiset.

de var mere ambitiøse.
ne olivat kunnianhimoisempia.

de var meget ambitiøse.
he olivat erittäin kunnianhimoisia.

nej, vi må være ambitiøse.
ei, meidän on oltava kunnianhimoisia.

disse målsætninger er ambitiøse.
tämän hankkeen kohteena on suuri yleisö.

vi bør være mere ambitiøse end det.
meidän on oltava kunnianhimoisempia.

burde vi ikke være mere ambitiøse?
eikö meidän olisi oltava kunnianhimoisempia?

3.8.2 målsætningerne er ambitiøse.
3.8.2 tavoitteet ovat kunnianhimoiset.

alle disse mål er meget ambitiøse.
kaikki nämä tavoitteet ovat varsin vaativia.

de foranstaltninger, der anbefales, er ambitiøse.
käytännössä vain alukset ja tonnikalarysät, jotka iccat onrekisteröinyt asianmukaisesti, voivat pyytää tonnikalaa.

vores foranstaltninger var ambitiøse og vidtrækkende.
toteuttamamme toimenpiteet olivat kauaskantoisia ja laaja-alaisia.

vi skal have ambitiøse mål og pragmatiske midler.
tarvitsemme kunnianhimoisia tavoitteita ja realistisia keinoja niiden toteuttamiseksi.

"eurogruppen bør tillægges mere ambitiøse opgaver"
"euroryhmän tehtävä on määriteltävä kunnianhimoisemmin "

målene skal værerealistiske, men ogsåtilstrække-ligt ambitiøse.
tavoitteiden on oltavarealistisiaja samalla riittävän kunnianhimoisia.

regionsudvalget forventer mere ambitiøse forslag fra kommissionens side.
tämä aiheuttaa lisääntyviä ongelmia syrjäisille alueille, jotka pyrkivät integroitumaan yhteismarkkinoihin.

"eurogruppen bør tillægges mere ambitiøse opgaver" praksis
kansalaisten euro kunnianhimoisemmin"

derfor vedtog administrationsrådet enstemmigt sortsmyndighedens præsidents ambitiøse tidsplan.
hallintoneuvosto hyväksyi yksimielisesti viraston pääjohtajan ehdottaman kunnianhimoisen aikataulun.

luxembourgs eu-formandskab: store forventninger til ambitiøse luxembourgere!
es aikana strasbourgissa: ipe3 f02/024 avenue robert schuman f-67070 strasbourg puh. (33)38817 3612 fax (33)38817 9355

luxembourgs eu-formand-skab: store forventninger til ambitiøse luxembourgere!
hän sanoi kaikkien ryhmänsä jäsenten, jotka käyttävät tänään puheenvuoron, kannattavan sopimusta.