Results for amerikanerne translation from Danish to Finnish

amerikanerne
sanoisin, että ne

det har amerikanerne accepteret.
yhdysvallat on hyväksynyt tämän.

amerikanerne gøre bare ondt værre.
yhdysvaltalaiset vain pahentavat tilannetta.

hvorfor er amerikanerne bedre?
miksi amerikkalaiset ovat parempia?

desværre ratificerede amerikanerne den ikke.
valitettavasti amerikkalaiset eivät ole ratifioineet sopimusta.

gælder det virkelig også for amerikanerne?
aikooko myös yhdysvallat todella edetä tältä pohjalta?

amerikanerne bruger 15% til det formål.
amerikkalaiset tarvitsevat siihen 15%.

vi har et stærkt værdifællesskab med amerikanerne.
meillä on vahvat yhteiset arvot yhdysvaltojen kanssa.

hvorfor kan amerikanerne så ikke indse det?
mikseivät amerikkalaiset sitten ymmärrä tätä?

ligesom amerikanerne har et kontor i kosovo.
samaan tapaan kuin amerikkalaisilla on toimisto kosovossa.

amerikanerne viser os, hvordan det skal gøres.
yhdysvaltalaiset näyttävät meille siinä esimerkkiä.

amerikanerne er heldigvis vendt tilbage til forhandlingsbordet.
yhdysvaltalaiset ovat onneksi palanneet neuvottelupöytään.

hvorfor skal amerikanerne evig og altid vejlede os?
mistä johtuu tämä amerikkalaisten ikuinen holhoaminen?

derfor bør amerikanerne optræ­de mere konstruktivt, understregede haa
samalla ovat alkaneet yli 30 kuukautta vanhojen nautojen testaukset.

uvilje mod at genere amerikanerne forhindrede dem i dette.
amerikkalaisia ei haluttu suututtaa, joten ette tehneet niin.

se blot, hvad amerikanerne, russerne, kineserne og inderne gør.
katsokaa, miten yhdysvallat, venäjä, kiina ja intia toimivat.

ingen kan leve på klods for evigt, ikke engang amerikanerne.
kukaan ei voi elää velaksi ikuisesti, eivät edes amerikkalaiset.

amerikanerne kunne sagtens indtage samme holdning i denne sag.
yhdysvallat voisi aivan hyvin omaksua tässä asiassa saman asenteen.

amerikanerne ønsker også at dække andre alvorlige indenlandske strafbare handlinger.
yhdysvaltalaiset haluavat, että tietoja voidaan käyttää myös muunlaisten vakavien maan sisäisten rikosten yhteydessä.

hr. formand, amerikanerne har allerede indtaget en reserveret holdning hertil.
herra puhemies, yhdysvallat on jo ilmaissut varauksensa asiasta.