Results for børnevacciner translation from Danish to Finnish

prevenar kan gives samtidig med andre børnevacciner.
46 prevenar voidaan antaa samaan aikaan muiden lasten rokotteiden kanssa.

i alle undersøgelser blev prevenar indgivet samtidig med de anbefalede børnevacciner.
kaikissa tutkimuksissa prevenar annettiin samanaikaisesti muiden suositeltujen lapsuusajan rokotteiden kanssa.

hos spædbørn giver dette program mulighed for samtidig administration af hepatitis b med andre børnevacciner.
pikkulapsilla tämä rokotusohjelma mahdollistaa hepatiitti b - rokotuksen antamisen yhdessä muiden lapsuusiän rokotusten kanssa.

16/ 43 spædbørn giver dette program mulighed for samtidig administration af hepatitis b med andre børnevacciner.
pikkulapsilla tämä rokotusohjelma mahdollistaa hepatiitti b - rokotuksen antamisen yhdessä muiden lapsuusiän rokotusten kanssa.

disse immuniseringsprogrammer kan justeres med henblik på tilpasning til den lokale immuniseringspraksis for at tage hensyn til anbefalingerne vedrørende alder og administration af andre børnevacciner.
nämä rokotusohjelmat voidaan sovittaa kunkin maan omaan rokotuskäytäntöön ja lasten yleisen rokotusohjelman ikäsuosituksiin.

i to kliniske forsøg (finland) blev rotarix administreret alene (administration af rutine børnevacciner blev forskudt).
rotarix on annettu yksinään kahdessa suomessa suoritetussa kliinisessä tutkimuksessa, joissa lasten tavanomaisten rokotusten antaminen oli porrastettu.

selvom menitorix indeholder inaktiveret bakteriegiftstof (inaktiveret tetanustoksin), som bruges til at øge forsvarssystemmet mod stivkrampe, er det nødvendigt, at dit barn får de anbefalede børnevacciner mod stivkrampe.
vaikka menitorix sisältää tetanustoksoidia (inaktivoitu bakteeritoksiini, jota käytetään jäykkäkouristusrokotteissa) on silti tarpeen antaa lapselle rokotusohjelman mukaiset jäykkäkouristusrokotukset.