Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i operatørens arbejdsområde er baggrundsstøjen under 75 db(a).
taustamelu työpaikalla on alle 75 db(a).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en stemme skiller sig ud fra baggrundsstøjen og fortæller om datidens liv som fisker.
huutokaupan äänten säestämänä vanhat kalastajat kertovat kokemuksistaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baggrundsstøjen bør holdes på et lavt niveau og må kun overstige 65 dba i korte perioder.
taustamelun taso olisi pidettävä alhaisena, ja se saa ylittää 65 dba ainoastaan hetkittäin.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
effektivtaltkommuni-kation (5) forudsætter et taleniveau ved lytterens øre, der er mindst 10 db højere end baggrundsstøjen.
puhetasoa, joka on ainakin 10 db korkeampi kuin ympäröivä melutaso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: