Results for corticosteroider translation from Danish to Finnish

glucocorticoider (corticosteroider)
glukokortikoidit (kortikosteroidit)

corticosteroider (systemisk administration):
kortikosteroidit (systeemisesti annettuna):

systemiske corticosteroider reducer calciumabsorptionen.
systeemiset kortikosteroidit vähentävät kalsiumin imeytymistä.

mafiaorganisationer giver vores køer hormoner, antibiotika, corticosteroider, betablokkere og beta agonister.
mafiajärjestöt tarjoilevat naudoillemme hormoneja, antibiootteja, kortikosteroideja, beetasalpaajia ja beeta-agonisteja.

a2, a6 (nitroimidazoler), b2a b2b, b2c, b2d, b2e, b2f (undt. corticosteroider)
a2, a6 (nitromidatsolit), b2a b2b, b2c, b2d, b2e, b2f (paitsi kortikosteroidit)

zenapax øger ikke denne risiko,, når det anvendes sammen med andre immunosuppresive lægemidler, inklusive ciclosporin og corticosteroider.
zenapax ei suurenna riskiä, kun sitä käytetään samanaikaisesti muiden immunosuppressiivisten lääkkeiden, kuten siklosporiinin ja kortikosteroidien, kanssa.

det anvendes sammen med ciclosporin og corticosteroider (andre lægemidler, der anvendes til at forebygge organafstødning).
sitä käytetään yhdessä siklosporiinin ja kortikosteroidien kanssa, jotka myös ovat hylkimisen estoon käytettäviä lääkkeitä.

raptiva har været anvendt til psoriasispatienter samtidig med corticosteroider uden, at der er påvist nogen uønskede indvirkning, der er heller ikke observeret nogen gavnlig effekt i kombinationsbehandlingen udover monoterapi med efalizumab.
raptivaa on käytetty samanaikaisesti paikallisten kortikosteroidien kanssa psoriaasipotilailla ilman haittavaikutuksia, mutta yhdistelmähoidolla ei havaittu merkittävää suotuisaakaan vaikutusta pelkkään efalitsumabi- hoitoon nähden.

spanidin blev ikke sammenlignet med nogen anden behandling i denne undersøgelse, men patienterne kunne tage corticosteroider (en gruppe immunsuppressive lægemidler) i tillæg til spanidin.
tässä tutkimuksessa spanidinia ei verrattu muihin hoitoihin, mutta potilaat saivat ottaa kortikosteroideja (toinen immunosupressanttien ryhmä) spanidinin lisäksi.

brugen af immunosuppressive veterinære lægemidler (f. eks. corticosteroider) eller modificerede levende prrs vacciner inden 7 dage før og 7 dage efter brugen af advasure kan interferere med
immuunivastetta vähentävien eläinlääkevalmisteiden (esim. kortikosteroidit) tai muunneltujen, elävien sikojen hengitystie- lisääntymissyndrooman (porcine respiratory and reproductive syndrome, prrs) virusrokotteiden käyttö 7 päivän sisällä ennen advasure- rokotteen antamista ja 7 päivän sisällä sen antamisesta saattaa vaikuttaa haitallisesti immuniteetin muodostumiseen ja niiden käyttöä tulisi tämän takia välttää.

bør ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for de aktive stoffer, adjuvanser eller et eller flere af hjælpestofferne, over for corticosteroider, over for andre antimykologiske azole- stoffer og over for aminoglycosider.
ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai jollekin apuaineista, kortikosteroideille, muille atsoliryhmän hiivalääkkeille tai muille aminoglykosideille.

choice of delta points to consider on the requirements for clinical documentation for metered dose inhalers addenda for neuropathic pains to be considered clinical investigation of hypnotic medicinal products clinical investigation of medical products in the treatment of generalised anxiety disorder, panic disorder and obsessive- compulsive disorderrevision note for guidance on anthiarrhythmics note for guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in women clinical investigation of corticosteroids intended for use on the skin.
choice of delta points to consider on the requirements for clinical documentation for metered dose inhalers addenda for neuropathic pains to be considered clinical investigation of hypnotic medicinal products clinical investigation of medical products in the treatment of generalised anxiety disorder, panic disorder and obsessive- compulsive disorderrevision note for guidance on anthiarrhythmics note for guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in women clinical investigation of corticosteroids intended for use on the skin.