Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
længden af værnepligten er blevet forkortet, og demilitariseringsprocessen ved grænsen er blevet indledt.
asepalveluksen kestoa on lyhennetty ja rajojen demilitarisointi on aloitettu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det europæiske råd noterer med tilfreds hed resultaterne af demilitariseringsprocessen, og det opfordrer parterne til, at de med fredelige midler gennem fører alle de øvrige bestemmelser i basisaftalen og bl.a. sikrer fuld respekt for menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder, flygtninges ret til at vende tilbage og områdets multietniske karakter.
eurooppaneuvosto panee tyytyväisenä merkille demilitarisointiprosessin tulokset ja vetoaa osapuoliin, jotta nämä toimeenpanisivat rauhanomaisesti kaikki perussopimuksen muutkin määräykset varmistamalla ihmisoikeuksien ja perusvapauksien täydellisen kunnioittamisen, pakolaisten kotiinpaluuoikeuden ja alueen monietnisyyden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: