Results for desinfektionsmidler translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

desinfektionsmidler

Finnish

desinfiointiaineet

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tilvejebringelse af desinfektionsmidler

Finnish

desinfiointiaineiden tarjonta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

rengørings- og desinfektionsmidler

Finnish

puhdistus- ja desinfiointiaineet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

desinfektionsmidler, i.a.n.

Finnish

muut desinfioimisaineet

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cpa 20.20.14: desinfektionsmidler

Finnish

cpa 20.20.14: desinfiointiaineet

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

desinfektionsmidler, på basis af ammonium

Finnish

desinfioimisaineet, jotka perustuvat kvaternaarisiin ammoniumsuoloihin

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aktive stoffer til desinfektionsmidler til drikkevand

Finnish

juomaveden desinfiointiaineiden tehoaineet

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

disse bør være fri for sæberester og desinfektionsmidler.

Finnish

näiden tulee olla puhtaita, eikä niissä saa olla puhdistus - tai desinfiointiaineiden jäämiä.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

anvendelse af passende desinfektionsmidler ved bedrifternes ind- og udgange

Finnish

asianmukaisen desinfioinnin käytön tilojen sisään- ja uloskäynneissä,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

et særskilt lokale til opbevaring af rengoerings - og desinfektionsmidler .

Finnish

erillinen huone puhdistus- ja desinfiointiaineiden varastointia varten.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aktive stoffer til desinfektionsmidler til brug i forbindelse med levnedsmidler og fodringssteder

Finnish

elintarvikkeita tai rehuja sisältävien tilojen desinfiointiaineiden tehoaineet

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

at desinfektionsmidler og koncentrationer heraf er officielt godkendt af den kompetente myndighed

Finnish

käytettävät desinfiointiaineet ja niiden pitoisuudet ovat toimivaltaisen viranomaisen virallisesti hyväksymiä,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forud for applikation bør såret renses for blod, desinfektionsmidler og andre væsker.

Finnish

ennen käyttöä haavakohta tulee puhdistaa esimerkiksi verestä, desinfiointiaineista ja muista nesteistä.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

rengørings- og desinfektionsmidler må ikke opbevares på steder, hvor der håndteres fødevarer.

Finnish

puhdistus- ja desinfiointiaineita ei saa varastoida alueilla, joilla käsitellään elintarvikkeita.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ved anordningerne skal der være rense- og desinfektionsmidler og hygiejnske midler til at tørre hænder med

Finnish

näissä tiloissa on oltava puhdistus- ja desinfiointiaineita sekä mahdollisuus käsien kuivaamiseen hygieenisesti,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

rottegift, insektmidler, desinfektionsmidler eller andre giftige stoffer skal anbringes i aflåsede lokaler eller skabe

Finnish

jyrsijämyrkyt, hyönteismyrkyt, desinfiointiaineet ja muut mahdollisesti myrkylliset aineet on varastoitava lukittaviin tiloihin tai kaappeihin;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

at der skal anvendes passende desinfektionsmidler ved fjerkræhusenes ind- og udgange og ved bedriftens ind- og udgange

Finnish

siipikarjarakennusten sekä itse tilan sisään- ja uloskäynnit desinfioidaan asianmukaisella tavalla,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rottegift, insektmidler, desinfektionsmidler eller andre giftige stoffer skal anbringes i aflåsede lokaler eller skabe;

Finnish

rotanmyrkyt, hyönteismyrkyt, desinfiointiaineet ja muut mahdollisesti myrkylliset aineet on säilytettävä lukittavissa tiloissa tai kaapeissa;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

rengoerings- og desinfektionsmidler samt lignende produkter skal anvendes således, at udstyr, arbejdsredskaber og kød ikke påvirkes uheldigt.

Finnish

pesu- ja desinfiointiaineita ja vastaavia aineita on käytettävä siten, että ne eivät vaikuta haitallisesti laitteisiin, työvälineisiin tai lihaan.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mange medlemsstater har bistået ved at sende mandskab, pumper, desinfektionsmidler m.m. via eu' s civilbeskyttelsesordning.

Finnish

monet jäsenvaltiot tarjosivat apua lähettämällä paikalle pelastusyksiköitä, pumppuja, puhdistusvälineitä ja muita resursseja euroopan unionin pelastuspalvelumekanismin välityksellä.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,079,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK