Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg vil ikke have, at elektrikerne fremkalder interferens mellem de to systemer og sætter lus i skindpelsen og sår tvivl hos investorerne i europa ved gennem forskellige fiksfakserier at kortslutte garantiprissystemet.
en halua, että sähkömiehet aiheuttavat interferenssiä kahden järjestelmän välillä ja luovat sekasotkua ja epäilyjä euroopan sijoittajien keskuudessa aiheuttamalla toimillaan sen, että takuuhintajärjestelmä ajautuu oikosulkuun.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
arbejdsomkostninger (f.eks. malere, bygningsarbejdere, tømrere, snedkere, blikkenslagere, elektrikere)
työkustannukset (esimerkiksi maalarit, muurarit, kirvesmiehet, puusepät, putkimiehet, sähköasentajat)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: