Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fællesskabsbudgettets historie
yhteisön talousarvion historia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
del i: fællesskabsbudgettets historie
ensimmäiset (eur 12:n) rahoitusnäkymät vuosiksi 1993—1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen er jo trods alt fællesskabsbudgettets vogter.
komissio on loppujen lopuksi yhteisön talousarvion valvoja.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
denneafgørelse udgør en milepæl i fællesskabsbudgettets historie.
tällä päätöksellä oli ratkaisevamerkitys yhteisön talousarvion historiassa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne afgørelse udgør en milepæl i fællesskabsbudgettets historie.
tällä päätöksellä oli ratkaiseva merkitys yhteisön talousarvion historiassa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siden fællesskabets oprettelse har følgende præget fællesskabsbudgettets udvikling:
yhteisön talousarvion tärkeimmät kehityslinjat ovat seuraavat:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fællesskabsbudgettets historie «, side 25 og » den europæiske udviklingsfond «, side 19).
25 sekä euroopankehitysrahasto, s. 19).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
princippet om fællesskabsbudgettets enhed fremgår af ef-traktaten, hvisartikel 268 foreskriver, at:
eu:n talousarvion yhtenäisyysperiaate on vahvistettu ey:n perustamissopimuksessa, jonka 268 artiklassa määrätään, että:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
budgetmÆssige konsekvenser forslaget har ingen konsekvenser for fællesskabsbudgettet.
talousarviovaikutukset ehdotuksella ei ole vaikutusta yhteisön talousarvioon.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: