Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2351 institutionel reform fællesskabsinstitution
1051 aluevedet, kuljetuksen turvallisuus, liikenneonnettomuus, riskien ehkäisy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
58 fællesskabsinstitution, fællesskabskompetence, interinstitutionelle relationer.
102 kommandiittiyhtiö investointitulot, osakeyhtiö, pääomayhtiö, rajavastuuyhtiö
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ikke imod en fællesskabsinstitution eller et fællesskabsorgan
- kantelu ei kohdistu yhteisön toimielimeen tai laitokseen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europæisk union, fællesskabsinstitution, fællesskabspolitik, terminologi
2510 alueellinen liikenne, kansainvälinen liikenne, kauttakuljetus, sisävesiliikenne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke imod e n fællesskabsinstitution eller e t fællesskabsorgan
kantelu e i koske unionin toimielintä t a i laitosta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
629 finansielt fællesskabsinstrument, fortegnelse. fællesskabsinstitution, fællesskabsprogram
1750 1767 tiedon sisällön analyysi avaruuspolitiikka, avaruustutkimus, tieteellinen yhteistyö, tietojen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ef-lande, fællesskabets budget fællesskabsinstitution. miljøbeskyttelse
171 450 kuluttajansuoja elintarvike, elintarvikehygienia, lainsäädännön lähentäminen,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ef-tjenestemand, europæisk union, fællesskabsinstitution, fællesskabsorgan
ey:n sisämarkkinat, käsiteollisuusyritys, pienet ja keskisuuret yritykset, yrityksen perustaminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1056 fællesskabsborger ef-ombudsmand. fællesskabsinstitution, institutionel kompetence
572 laatumerkki, lainsäädännön lähentäminen, tuoteturvallisuus, turvallisuusstandardi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2435 forstadsområde bibliografi, fællesskabsinstitution, publikation, videnskabelig forskning
746 745 764 kansantalous espanja, ey-maat, rahoitustilanne ey-maat, rahaunioni, yhtenäinen rahapolitiikka ey-maat, rahoitustilanne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ef-ombudsmand aktivitetsrapport fællesskabsborger, fællesskabsinstitution, institutionel kompetence
ey:n perustamissopimuksen tarkistaminen euroopan yhdentyminen, opas, sopimus euroopan unionista ey:n hallitustenvälinen konferenssi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ef's historie, fællesskabsinstitution, internt marked, udvidelse af
etelä-eurooppa alueellinen kehittäminen, aluepolitiikka, aluesuunnittelu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
572 585 587 569 dyreernæring fortegnelse, søgsmål fællesskabsinstitution institutionernes funktion
2071 76 1928 teollistunut maa budjettipolitiikka, julkistalous, talousarvion rahoitus elämän laatu, kaupunki, otanta, tietojen keruu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1966 44 årbog ef-lande, familie ef-tjenestemand, fællesskabsinstitution
ivy, mongolia, yhteisön ohjelma
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
859 5 europæisk statsborgerskab, fusp, fællesskabsinstitution. traktat om den europæiske union
1381 kalastuspolitiikka, merentutkimus, tutkimus ja kehitys, uusi teknologia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1079 1074 1075 1093 fællesskabs borger ef-ombudsmand. fællesskabsinstitution, institutionel kompetence
irlanti, liikennepolitiikka, yhteisön rahoitusväline, ympäristöpolitiikka
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2455 91 fællesskabsudgift, sammenlignende undersøgelse fællesskabsinstitution, fællesskabspolitik, miljøbeskyttelse, miljøpolitik fællesskabsudgift
849 kilpailun rajoittaminen, taloudellinen analyysi, yritysten välinen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2114 2052 2131 nationalregnskab betalingsbalance, finansiel statistik, fællesskabsinstitution, økonomisk analyse bruttonationalindkomst.
917 suurnopeusliikenne kuljetusjärjestelyt, liikennepolitiikka, rautatiekuljetus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
277 beslutningstagning fælles organ, fællesskabsinstitution, kvinders medindflydelse, ligestilling mellem kvinder og mænd
52 37 bruttokansantulo ey:n talousarviota koskeva kurinalaisuus, maatalousmenot, omat varat, toimielinten välinen sopimus omat varat, yhteisön talousarvion rahoitus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europæisk union, fællesskabsinstitution. fællesskabspolitik socioøkonomiske forhold, ussr, økonomisk stilling, økonomisk udvikling
japani, työn organisointi, työntekijöiden osallistuminen ey-maat, kansainvälinen yhteistyö, korkeakouluopetus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: