Results for fornærmet translation from Danish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Finnish

Info

Danish

fornærmet

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

hvis de gør det, bliver jeg ikke fornærmet.

Finnish

jos toimitte näin, en ole loukkaantunut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

det er rigtigt, at to regeringschefer blev fornærmet.

Finnish

on totta, että kahta hallituksen päämiestä loukattiin.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

jeg tror, at mine britiske kolleger i transportudvalget blev fornærmet over det.

Finnish

brittiläiset kollegani aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunnassa loukkaantuivat kaiketi tästä ehdotuksesta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

fru formand, sokrates skulle drikke af giftbægeret, fordi det hævdedes, at han havde fornærmet guderne.

Finnish

arvoisa puhemies, sokrates sai juoda myrkkymaljan, koska hänen väitettiin loukanneen jumalia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

jeg anser det for en fornærmelse mod demokratiet i dette parlament.

Finnish

se on mielestäni loukkaus parlamentaarista demokratiaa kohtaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,745,694,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK