Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvad hørte i?
mitä kuulitte?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hørte jeg forkert?
kuulinko nyt väärin?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
regeringscheferne hørte råbet.
hal litusten päämiehet kuulivat vetoomuksen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, de hørte rigtigt.
kyllä, te kuulitte aivan oikein.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det hørte derfor ohim igen.
tämän vuoksi neuvosto kuuli ohim:tä uudelleen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hørte de det, hr. kommissær?
kuulitteko tämän, arvoisa komission jäsen?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de hørte rådets klare svar.
kuulitte neuvoston vastauksen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg hørte ikke nogen ringe på …
en kuullut ovikelloa…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. formand, jeg hørte rådsformandens svar.
arvoisa puhemies, kuulin puheenjohtajamaan edustajan vastauksen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-* europa-parlamentet blev hørt.
-* euroopan parlamenttia kuultiin.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: