Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
134 hovedstadsområde).
vuonna 1986 alueesta ajatteli niin 59 % ja läänistä 26 %, vuonna 1991 luvut olivat 70 ja 26 %.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vesterhavsømrådel. det nordvestlige hovedstadsområde og evt. atlanterhavsområdet).
pohjanmeren alue, luoteiseuroopan suurkaupungit ja mahdollisesti myös atlantin alue).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det vestlige athen er en af de mest ugunstigt stillede dele af det græske hovedstadsområde.
länsi-ateena on yksi suur-ateenan köyhimmistä alueista.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cape towns hovedstadsområde er et område, der er fri for afrikansk hestepest og er afgrænset som følger:
kapkaupungin suurkaupunkialue on afrikkalaisesta hevosrutosta vapaa alue, ja se rajataan seuraavasti:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterne forbyder midlertidig indførsel, transit og indførsel, når det gælder registrerede heste fra cape towns hovedstadsområde.
jäsenvaltioiden on kiellettävä rekisteröityjen hevosten tilapäinen tuonti, kauttakulku ja tuonti etelä-afrikan kapkaupungin suurkaupunkialueelta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
midlertidig indførsel, permanent indførsel og transit, når det gælder registrerede heste fra cape towns hovedstadsområde, bør suspenderes;
on keskeytettävä kapkaupungin suurkaupunkialueelta tulevien rekisteröityjen hevosten tilapäinen ja pysyvä tuonti sekä kauttakulku, ja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f.eks. er ruten fra glasgow-prestwick til charleroi den eneste flyforbindelse fra det meget tætbefolkede vestskotland til eu' s hovedstadsområde.
mainittakoon esimerkiksi glasgow-prestwickin ja charleroin välinen lentoreitti, joka on ainoa yhteys länsi-skotlannista, tiheään asutulta alueelta, euroopan pääkaupunkiseudulle.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: