Results for hyperglykæmiske translation from Danish to Finnish

thiazider kan øge den hyperglykæmiske virkning af betablokkere og diazoxid.
beetasalpaajat ja diatsoksidi: tiatsidit saattavat voimistaa beetasalpaajien ja diatsoksidin hyperglykeemistä vaikutusta.

hos type 1 diabetikere fører ubehandlede hyperglykæmiske tilfælde i sidste æn
oireisiin sisältyvät jano, lisääntynyt virtsaneritys, pahoinvointi, oksentelu, uneliaisuus, ihon punoitus ja kuivuminen, suun kuivuminen, ruokahaluttomuus sekä asetonin haju hengityksessä. ist

den hyperglykæmiske effekt af beta- blokkere og diazoxid forstærkes af thiazider.
muut interaktiot: tiatsidit voivat voimistaa beetasalpaajien ja diatsoksidien hyperglykeemistä vaikutusta.

den hyperglykæmiske effekt af beta- blokkere og diazoxid kan forstærkes af thiazider.
muut interaktiot: tiatsidit voivat voimistaa beetasalpaajien ja diatsoksidien hyperglykeemistä vaikutusta.

ukorrigerede hypoglykæmiske eller hyperglykæmiske reaktioner kan medføre bevidstløshed, koma eller døden.
14 hoitamaton hypoglykemia tai hyperglykemia voi johtaa tajunnan menetykseen, koomaan tai kuolemaan.

ikke- korrigerede hypoglykæmiske eller hyperglykæmiske reaktioner kan føre til tab af bevidsthed, koma eller død.
hoitamattomat hypo - tai hyperglykemiareaktiot voivat johtaa tajuttomuuteen, koomaan tai kuolemaan.

januvia tilhører en klasse af orale anti- hyperglykæmiske lægemidler, der kaldes dipeptidylpeptidase - hæmmere.
januvia kuuluu oraalisten veren glukoosipitoisuutta pienentävien lääkkeiden ryhmään, josta käytetään nimeä dipeptidyylipeptidaasi 4: n (dpp- 4: n) estäjät.

er hos type 1- diabetikere fører ubehandlede hyperglykæmiske tilfælde i sidste instans til diabetisk ketoacidose, som kan medføre døden.
hypoglykemiaa saattaa ilmetä, jos insuliiniannos on liian suuri verrattuna insuliinin tarpeeseen (ks. kohdat 4. 8 ja 4. 9). ee

xelevia tilhører en klasse af orale anti- hyperglykæmiske lægemidler, der kaldes dipeptidylpeptidase - 4- hæmmere.
xelevia kuuluu oraalisten veren glukoosipitoisuutta pienentävien lääkkeiden ryhmään, josta käytetään nimeä dipeptidyylipeptidaasi 4: n (dpp- 4: n) estäjät.

et klinisk forsøg med somavert til diabetiske patienter behandlet med enten insulin eller orale hyperglykæmiske lægemidler, viste en risiko for hypoglykæmi i denne population.
somavert- tutkimus diabetespotilailla, joita hoidettiin joko insuliinilla tai suun kautta otettavilla diabeteslääkkeillä, paljasti hypoglykemian riskin tässä potilasryhmässä.

hypoglykæmi i kombination med andre anti- hyperglykæmiske lægemidler der er foretaget kliniske undersøgelser af januvia som monoterapi og som del af kombinationsbehandling med lægemidler, der ikke er kendt for at medføre hypoglykæmi (dvs. metformin eller pioglitazon).
hypoglykemia muiden antihyperglykeemisten lääkkeiden kanssa käytettynä kliinisissä tutkimuksissa, joissa januviaa annettiin yksinään tai osana yhdistelmähoitoa lääkeaineiden kanssa, joiden ei tiedetä aiheuttavan hypoglykemiaa (ts. metformiini tai pioglitatsoni), hypoglykemiaa esiintyi sitagliptiinihoidon aikana samassa määrin kuin plaseboa saaneilla potilailla.