Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabel 3b — strukturen af indbetalingerne til eu's budget
taulukko 3b — eu.n talousarvioon suoritettavien maksujen jakautuminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i 1998 faldt indbetalingerne med 3.9 cÅ i forhold til 1997.
vuonna 1998 tuotantomaksut vähenivät 3,9 prosenttia vuoteen 1997 verrattuna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indbetalingerne foretages samlet paÊ blanketter i banker, paÊ postkontorer og til autoriserede opkrñvere.
vakuutusmaksut on suoritettava viimeistaÈaÈn eraÈaÈntymiskuukauden 15. paÈivaÈnaÈ, joka on tavallisesti palkanmaksua seuraavan kuukauden 15. paÈivaÈ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontante indbetalinger kan udelukkende ske i euro.
käteismaksut suoritetaan yksinomaan euroina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: