Results for ingeniørarbejde translation from Danish to Finnish

ingeniørarbejde
insinöörityö

konsulentbistand ingeniørarbejde interne aktiviteter
konsultointikulut tekninen suunnittelu sisäiset toiminnot

almindelige byggearbejder omfattende bygninger og ingeniørarbejde
muiden jätteiden ja romun kierrätys

et frit miljø til hurtigt ingeniørarbejde, videnskabelige prototyper og databearbejdelse
ilmainen ympäristö nopealle laitteiden valmistukselle, tieteelliselle mallintamiselle ja tietojen käsittelylle

i øvrigt ville det være spild af ingeniørarbejde og samfundsøkomisk meningsløst.
se olisikin insinööritaitojen tuhlausta ja kansantaloudellisesti järjetöntä.

som ingeniørarbejde ville denne tekst være vidunderlig, som lovtekst er den imidlertid fuldstændig uegnet.
insinöörikoulutuksen diplomityönä tämä teksti olisi loistava, lakitekstiksi se on kuitenkin täysin sopimaton.

trafalgar house plc er et britisk selskab, der er specialiseret i ingeniørarbejde, konstruktion, erhvervsejendomme og privatejendomme.
ottaen huomioon laajat taloudelliset ja teknologiset voimavarat omaavien kilpailijoiden olemassaolon sekä toimen tuloksena syntyvät markkinaosuudet komissio päätti hyväksyä toimen ja julistaa sen yhteismarkkinoiden mukaiseksi.

den primære aktivitet var en forbedring af de varme kilder, og der blev udført særligt ingeniørarbejde for at modernisere installationerne omkring de varme kilder.
tärkein toimi oli termisen laitoksen sijaintipaikan kunnostaminen, ja laitosten kunnostamiseksi toteutettiin erityisiä insinööritöitä.

forskning kan udføres inden for et hvilket som helst videnskabs- eller teknologiområde, inklusiv ingeniørarbejde, socioøkonomiske og humanistiske videnskaber.
ydintutkimus tämä erityisohjelma on kaksiosainen. ensimmäinen osa keskittyy ydinfuusioon ja eurooppaan rakennettavaan kansainväliseen iter-tutkimuslaitokseen.

ved ■arbejde· forstås det resultat af et samlet anlægs­ eller ingeniørarbejde, der i sig selv udfylder en økonomisk eller teknisk funktion.
"rakennusurakalla" tarkoitetaan rakennustöiden tai teknisten töiden kokonaistulosta, jonka tarkoituksena on täyttää taloudellinen tai tekninen tehtävä.

det kan være alt fra hardware- og softwarekonsulenttjenester til regnskab og skattevejledning, ingeniørarbejde og afprøvning og analyser til sikkerhedstjenester, industriel rengøring, messer og planlægning af udstillinger.
ne voivat ulottua laitteisto- ja ohjelmistokonsultoinnista aina kirjanpitoon ja veroneuvontaan, teknisestä suunnittelusta, testauksesta ja analyyseistä turvailisuuspalveluihin, teollisuussiivoukseen sekä messujen ja näyttelyiden järjestämiseen.

ved -arbejde« forstås det resultat af et samlet anlægs- eller ingeniørarbejde, der i sig selv udfylder en økonomisk eller teknisk funktion.
'rakennusurakalla' on tarkoitettava rakennustöiden tai teknisten töiden kokonaistulosta, jonka tarkoituksena on täyttää taloudellinen tai tekninen tehtävä.

konsortiet består af ere virksomheder, som beskæftiger sig med avanceret informatik, ingeniørarbejde og samfundsløsninger, og hvis forslag til portalens udformning opfyldte alle projektets behov.der var behov for et omfattende teknisk arbejde i de oprindelige projektspecifikationer.
yhteenliittymän muodostavat useat pitkälle kehitetyn tietotekniikan, suunnittelun ja yhteisöratkaisujen alalla toimivat yritykset, joiden ehdottama suunnitelma täytti hankkeen kaikki tarpeet.alkuperäisessä hanke-erittelyssä edellytettiin melkoista määrää teknistä suunnittelua ja rakentamista.

projektkonkurrence er en procedure, hvorved agenturet, navnlig inden for arkitekt- og ingeniørarbejde eller databehandling, kan skaffe sig en plan eller et projekt, der foreslås af et vurderingsudvalg efter udskrivning af en konkurrence med eller uden prisuddeling.
suunnittelukilpailu on menettely, jolla virasto voi hankkia lähinnä arkkitehtuurin tai maanrakennuksen taikka tietojenkäsittelyn alaan liittyvän suunnitelman tai ehdotuksen. suunnittelukilpailun voittajaehdokkaan esittää tuomaristo, joka voi jakaa palkintoja.