Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intrakranielle abnormaliteter,derindicereret behov forakut neurokirurgisk behandling:
rintarauhasengammakuvaus ja pettulevat myös kysymykseen silloin, kun muut tutkimukset eivät auta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
livstruende blødninger såsom intrakranielle blødninger, blødninger fra svælget og alvorlige abdominale blødninger kirurgi
henkeä uhkaavat vuodot kuten kallonsisäinen vuoto, nielun vuoto ja vaikea vatsaontelon vuoto leikkaus
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
patienter med tidligere intrakranielle læsioner bør regelmæssigt undersøges med hensyn til progression eller recidiv af læsionen.
potilaat, joilla on ollut kallonsisäinen kasvain tai vamma, tulisi tutkia riittävän usein taudin etenemisen tai uusiutumisen toteamiseksi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sevofluran kan forårsage en lille stigning i det intrakranielle tryk (icp) under normokapniske omstændigheder.
sevofluraani voi hieman lisätä kallonsisäistä painetta (icp) normokapniatiloissa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
· nylig hjerneblødning (intrakraniel blødning)
· äskettäin ilmennyt verenvuoto aivoissa (kallonsisäinen verenvuoto)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: